Suche | Erweiterte Suche | Familien suchen | Seite durchsuchen

Vorname:   Nachname:   Kennung:  

 Friedhöfe und Grabsteine in Friaul-Julisch Venetien, Italien

Ort Tarvis (Tarvisio) – Tarvis (Tarvisio) (0 Burials) 

Vorschaubild	Beschreibung	Status	Ort	Name (Verstorben/begraben)
	Gallob
	Regensburger
	Scaray, Catharina Freiin v., geborene v. Stahlberg
	Seenuß, Susanna, geb. Schmelzer
	Seenuß, Susanna, geb. Schmelzer
	Seenuß, Susanna, geb. Schmelzer
	Stoiber Ernst (Ernest) Stoiber, geb. 12.12.1833 Hüttendorf, gest. 25.6.1889 Tarvis, Bankbeamter, Organist, Komponist (siehe auch Österreichisches Biographisches Lexikon und Österreichisches Musiklexikon)

Cimitero Monumentale di Sant'Anna (cattolico) – Triest (Trieste) (0 Burials) 

Vorschaubild	Beschreibung	Status	Ort	Name (Verstorben/begraben)
	Albori, Giovanni (1) Famiglia Giovanni Albori
	Albori, Giovanni (2) Famiglia Giovanni Albori
	Albori, Giovanni (3) Famiglia Giovanni Albori
	Alessio, Mario (0) Famiglia Mario Alessio
	Alessio, Mario (1) Famiglia Mario Alessio
	Alessio, Mario (2) Famiglia Mario Alessio
	Alimonda von Mannentreu (1) Famiglia Comm. Cav. Melchiorre P. Alimonda Nobile de Mannentreu
	Alimonda von Mannentreu (2) Famiglia Comm. Cav. Melchiorre P. Alimonda Nobile de Mannentreu
	Alimonda von Mannentreu (3) Famiglia Comm. Cav. Melchiorre P. Alimonda Nobile de Mannentreu
	Alimonda von Mannentreu (4) Famiglia Comm. Cav. Melchiorre P. Alimonda Nobile de Mannentreu Antonio Benedetto, 1776-1853; Luigia Wieser, 1776-1851; Melchiorre Pietro, 1806-1884; Deperis Teresa, 1816-1895; Benedetto, 1839-1934; Benno, 1902-1955; Carla Grego, 1906-1989; Pietro, 1928-1990; Fides Della Bianca, 1930-2014; Rosa, 1804-1849; Iginio, 1849-1850; Luigia, 1855; Emilia, 1876; Clotilde, 1877; Melchiore, 1860; Giulio, 1861; Luigia, 1864; Carlo, 1876; Nicolo (Nino), 1842-1903; Francesco Augusto (Franco), 1841-1917; Antonio Evangelisti, 1857-1949
	Alimonda von Mannentreu (5) Famiglia Comm. Cav. Melchiorre P. Alimonda Nobile de Mannentreu Antonio Benedetto, 1776-1853; Luigia Wieser, 1776-1851; Melchiorre Pietro, 1806-1884; Deperis Teresa, 1816-1895; Benedetto, 1839-1934; Benno, 1902-1955; Carla Grego, 1906-1989; Pietro, 1928-1990; Fides Della Bianca, 1930-2014; Rosa, 1804-1849; Iginio, 1849-1850; Luigia, 1855; Emilia, 1876; Clotilde, 1877; Melchiore, 1860; Giulio, 1861; Luigia, 1864; Carlo, 1876; Nicolo (Nino), 1842-1903; Francesco Augusto (Franco), 1841-1917; Antonio Evangelisti, 1857-1949
	Allodi (1) Famiglia Allodi
	Allodi (3) Famiglia Allodi Rudolfo Allodi, N. il 10. Giugno [Juni] 1840, M. L' 11. Novembre 1921
	Allodi (4) Famiglia Allodi Giuseppina Curro nata Allodi, N. 8. Aprile 1838, M. 20. Maggio [Mai] 1911
	Allodi (5) Famiglia Allodi Alberto Allodi, N. 6. Gennaio [Jänner] 1842, M. 15. Ottobre 1906
	Allodi (6) Famiglia Allodi Ernestina Buchreiner nata Allodi, N. 24. Agosto [August] 1851, M. 12 Febbraio 1938
	Allodi, Famiglia (2) Famiglia Allodi Ciusto Ciuseppe Alodi, N. 1. Novembre 1796, M. 27. Aprile 1880; Maria Allodi, N. 5. Dec. 1810, Morta il di 11. Luglio [Juli] 1874
	Bardeau; Dembscher von Salenstein (1) Matri Piissimae [frommste Mutter] Johannae Emerinae Anastasiae Nobili domo Dembscher Salenstein, die 11. Septembris 1855 defunctae [verstorben]; Patriue Ueneratissimo Carolo de Comitibus Bardeau, Mortuo die 16. Novembris 1865 Quorum hic jacent ossa filius amantissimus nouum hunc ponens lapidem aeternam in sinu dei adrecatur laetitiam [Dessen Gebeine hier liegen, der liebevollste Sohn, der diesen neuen ewigen Stein in den Schoß Gottes legt, möge noch Freude hinzukommen]
	Bardeau; Dembscher von Salenstein (2) Matri Piissimae [frommste Mutter] Johannae Emerinae Anastasiae Nobili domo Dembscher Salenstein, die 11. Septembris 1855 defunctae [verstorben]; Patriue Ueneratissimo Carolo de Comitibus Bardeau, Mortuo die 16. Novembris 1865 Quorum hic jacent ossa filius amantissimus nouum hunc ponens lapidem aeternam in sinu dei adrecatur laetitiam [Dessen Gebeine hier liegen, der liebevollste Sohn, der diesen neuen ewigen Stein in den Schoß Gottes legt, möge noch Freude hinzukommen]
	Bardeau; Dembscher von Salenstein (3) Matri Piissimae [frommste Mutter] Johannae Emerinae Anastasiae Nobili domo Dembscher Salenstein, die 11. Septembris 1855 defunctae [verstorben]; Patriue Ueneratissimo Carolo de Comitibus Bardeau, Mortuo die 16. Novembris 1865 Quorum hic jacent ossa filius amantissimus nouum hunc ponens lapidem aeternam in sinu dei adrecatur laetitiam [Dessen Gebeine hier liegen, der liebevollste Sohn, der diesen neuen ewigen Stein in den Schoß Gottes legt, möge noch Freude hinzukommen]
	Bardeau; Dembscher von Salenstein (4)
	Bardeau; Dembscher von Salenstein (5)
	Bardeau; Dembscher von Salenstein (6)
	Beinhaus (1)
	Beinhaus (2)
	Beinhaus (3) Kriegerdenkmal-Beinhaus "Come gli eroi di sparta tornammo su gli scudi" "Wie die Helden von Sparta kehrten wir zu den Schildern zurück"
	Berthold Bujacovich
	Biringer; von Höger Famiglia Biringer Domenica Biringer-Pizzarello, d'anni 38 +15.7.1878; Edoardo Biringer, i. R. Direttore Superiore delle Poste i. R., 17.10.1838 - 3.2.1913; Teresa Birging b. de Höger, 24.12.1850 - 6.1.1918; Federico Biringer, 1.3.1844 - 9.1.1918; Carlo Biringer, 22.6.1886 - 11.12.1918
	Bonmo, de - Hannappel Famiglie de Bonomo Hannappel Cap Emilio Hannappel, 1863 - 1893; Antonio L. Hannappel, 1822 - 1898; Irene Hannappel, 1857 - 1899; Luigia Hannappel, 1834 - 1918; Cav Dott Rodolfo Hannappel, 1866 - 1926; Augusta Hannappel, 1859 - 1929; Hgo Hannappel, 1864 - 1944; Luisa Hannappel, 1862 - 1942; Silvia Hannappel, 9.3.1869 - 3.4.1949; Olivia Hannappel ved de Reya, 17.6.1861 - 5.12.1953; Olga Hannappel Oberdorfer, 30.7.1873 - 13.12.1963; Francesco de Reya, 28.8.1891 - 25.9.1980; Valepia Hannappel, 6.5.1891 - 8.3.1965; Vittoria Possetti ved de Reya, 17.6.1900 - 20.2.1997; Gabriella Zanzottera de Reya Castelletto, 19.8.1952 - 9.1.2017
	Bonte Devouement Travail Marie ..., 29. April 1887
	Bonte Devouement Travail
	Bontempo; Penso (1) Giorgio Bontempo, 7.4.1866 - 9.3.1913; Maria v. Bontempo, 19.10.1869 - 16.2.1956; Caterina ved. Penso, 19.3.1846 - 3.3.1906; Annibale Penso, 25.7.1868 - 7.4.1943; Erminia v. Penso, 29.9.1864 - 26.1.1950
	Bontempo; Penso (2) Giorgio Bontempo, 7.4.1866 - 9.3.1913; Maria v. Bontempo, 19.10.1869 - 16.2.1956; Caterina ved. Penso, 19.3.1846 - 3.3.1906; Annibale Penso, 25.7.1868 - 7.4.1943; Erminia v. Penso, 29.9.1864 - 26.1.1950
	Brucker; Holzknecht Famiglie Brucker - Holzknecht
	Burgstaller Mitte 1) Elisabetta Burgstaller nata Pellarin, morta d'anni 45 li 30 Marzo 1863; Mitte 2) Ciambattista Burgstaller, Cavaliere dell'ordine della Corona Ferrea consigliere imperiale necoziante e possidente d'anni 82 + 14. Maggio 1889; Links) Giuseppe Burgstaller, possidente d'anni 67 morto in Vienna il gieorno 10 e qui deposto il 15. Maggio 1870; Giorgio Burgstaller, d'anni 56 morto il 25. Novembre 1867; Teresa Burgstaller, d'anni 82 morta il 29. Dicembre 1891; Emilio Burgstaller, possidente, d'anni 39 morto a Vienna il 29. Gennaio e qui deposto il 1. Febbraio 1894; Alessandro Burgstaller, nato il 15. Marzo 1845 morto a Vienna il 28. Ottobre 1916 e qui deposto il 24. Marzo 1921; Flora Burgstaller nata Scuglievich, nata 31. Marzo 1859, morta 31. Gennaio 1946; Giovanni Alessandro Burgstaller, nato 9. Febbraio 1879, morto 27. Ottobre 1955; Maria Burgstaller nata Heidinger, nata il 18. Marzo 1894, morto il 19. Ottobre 1988; Rechts) Adele Burgstaller-Brocchi, d'anni 30 morto li 14. Giugno 1889; Giovanna Burgstaller nata Levassich, morta il 6. Maggio 1901; Olga Burgstaller, decessa il 23. Agosto 1912; G. B. Burgstaller, nato il 14. Maggio 1836, morto il 25. Decembre 1917; Carlo Burgstaller, nato il 30. Ottobre 1841, morto il 7. Gennaio 1920; Ivo Burgstaller, nato il 29. Gennaio 1877, morto il 21 Marzo 1930; Olga ved. Burgstaller nata Benna, d'anni 62 morta il 29. Gennaio 1934; Ugo Burgstaller, 1915 - 1977; Amalia Kragely ved. Burgstaller, nata il 22. Dicembre 1908, morta il 24. Settembre 1997; Giulia Burgstaller in Pasetti, nata il 28. Novembre 1942, morta l' 1. Giugno 1998
	Burgstaller-Bidischini; Burgstaller Edle von Bidischini (1) Andrea dott Bidischini, nato 6. Febraio 1781?, morto 22. Agosto 1848; Andreana Bidischini nata Blason, nata 30. Giugno 1783, morta 8. Dicembre 1849; Francesco dott Bidischini, nato 29. Luglio 1759, morto 24. Luglio 1826; Maria Teresa noble de Burgstaller-Bidischini, nata 23. Novembri 1866, morta 26. Febbraio 1869; Carriella nobile de Burgstaller-Bidischini nata Bidischini, nata 30. Gennaio 1828, morta 6. Maggio 1908; Giuseppe nobile de Burgstaller-Bidischini, nato 6. Settembre 1840, morto 5. Novembre 1914 [?]; Antonio Bidischini, nato 8. Maggio 1804, morto 8. Novembre 1862; Teresa Bidischini nata Vicco, nata 13. Giugno 1803, morta 27. Febbraio 1876; Francesco Sferruzza, nato 26. Agosto 1827, morto 31. Agosto 1863
	Burgstaller-Bidischini; Burgstaller Edle von Bidischini (2) Andrea dott Bidischini, nato 6. Febraio 1781?, morto 22. Agosto 1848; Andreana Bidischini nata Blason, nata 30. Giugno 1783, morta 8. Dicembre 1849; Francesco dott Bidischini, nato 29. Luglio 1759, morto 24. Luglio 1826; Maria Teresa noble de Burgstaller-Bidischini, nata 23. Novembri 1866, morta 26. Febbraio 1869; Carriella nobile de Burgstaller-Bidischini nata Bidischini, nata 30. Gennaio 1828, morta 6. Maggio 1908; Giuseppe nobile de Burgstaller-Bidischini, nato 6. Settembre 1840, morto 5. Novembre 1914 [?]; Antonio Bidischini, nato 8. Maggio 1804, morto 8. Novembre 1862; Teresa Bidischini nata Vicco, nata 13. Giugno 1803, morta 27. Febbraio 1876; Francesco Sferruzza, nato 26. Agosto 1827, morto 31. Agosto 1863
	Burgstaller-Bidischini; Burgstaller Edle von Bidischini (3) Andrea dott Bidischini, nato 6. Febraio 1781?, morto 22. Agosto 1848; Andreana Bidischini nata Blason, nata 30. Giugno 1783, morta 8. Dicembre 1849; Francesco dott Bidischini, nato 29. Luglio 1759, morto 24. Luglio 1826; Maria Teresa noble de Burgstaller-Bidischini, nata 23. Novembri 1866, morta 26. Febbraio 1869; Carriella nobile de Burgstaller-Bidischini nata Bidischini, nata 30. Gennaio 1828, morta 6. Maggio 1908; Giuseppe nobile de Burgstaller-Bidischini, nato 6. Settembre 1840, morto 5. Novembre 1914 [?]; Antonio Bidischini, nato 8. Maggio 1804, morto 8. Novembre 1862; Teresa Bidischini nata Vicco, nata 13. Giugno 1803, morta 27. Febbraio 1876; Francesco Sferruzza, nato 26. Agosto 1827, morto 31. Agosto 1863
	Burgstaller-Bidischini; Burgstaller Edle von Bidischini (4) Andrea dott Bidischini, nato 6. Febraio 1781?, morto 22. Agosto 1848; Andreana Bidischini nata Blason, nata 30. Giugno 1783, morta 8. Dicembre 1849; Francesco dott Bidischini, nato 29. Luglio 1759, morto 24. Luglio 1826; Maria Teresa noble de Burgstaller-Bidischini, nata 23. Novembri 1866, morta 26. Febbraio 1869; Carriella nobile de Burgstaller-Bidischini nata Bidischini, nata 30. Gennaio 1828, morta 6. Maggio 1908; Giuseppe nobile de Burgstaller-Bidischini, nato 6. Settembre 1840, morto 5. Novembre 1914 [?]; Antonio Bidischini, nato 8. Maggio 1804, morto 8. Novembre 1862; Teresa Bidischini nata Vicco, nata 13. Giugno 1803, morta 27. Febbraio 1876; Francesco Sferruzza, nato 26. Agosto 1827, morto 31. Agosto 1863
	Cappeletti; Türk Famiglia Cappeletti - Türk
	Cassis-Faraone (1) Oda Contessa di Panigai nata Contessa Cassis Faraone, N. 11.11.1855, M. ?.12.1926?; Giacomo Conte di Panigai, N. 24.?.1863, M. ?; Aga ved Quargnali n. Contessa Cassis Faraone, 1854 - 1940; Dott Giuseppe Quargnali medico Chirurgo, 1840 - 1925; Dott. Comm. Mario Quargnali, medico Chirurgo volontario Giuliano, 1882 - 1938; Cesare Cavaliere de Cassis Faraone, ? ... [unleserlich]
	Cassis-Faraone (2) Oda Contessa di Panigai nata Contessa Cassis Faraone, N. 11.11.1855, M. ?.12.1926?; Giacomo Conte di Panigai, N. 24.?.1863, M. ?; Aga ved Quargnali n. Contessa Cassis Faraone, 1854 - 1940; Dott Giuseppe Quargnali medico Chirurgo, 1840 - 1925; Dott. Comm. Mario Quargnali, medico Chirurgo volontario Giuliano, 1882 - 1938; Cesare Cavaliere de Cassis Faraone, ? ... [unleserlich]
	Cassis-Faraone (3) Oda Contessa di Panigai nata Contessa Cassis Faraone, N. 11.11.1855, M. ?.12.1926?; Giacomo Conte di Panigai, N. 24.?.1863, M. ?; Aga ved Quargnali n. Contessa Cassis Faraone, 1854 - 1940; Dott Giuseppe Quargnali medico Chirurgo, 1840 - 1925; Dott. Comm. Mario Quargnali, medico Chirurgo volontario Giuliano, 1882 - 1938; Cesare Cavaliere de Cassis Faraone, ? ... [unleserlich]
	Cassis-Faraone (4) Oda Contessa di Panigai nata Contessa Cassis Faraone, N. 11.11.1855, M. ?.12.1926?; Giacomo Conte di Panigai, N. 24.?.1863, M. ?; Aga ved Quargnali n. Contessa Cassis Faraone, 1854 - 1940; Dott Giuseppe Quargnali medico Chirurgo, 1840 - 1925; Dott. Comm. Mario Quargnali, medico Chirurgo volontario Giuliano, 1882 - 1938; Cesare Cavaliere de Cassis Faraone, ? ... [unleserlich]
	Cassis-Faraone (5) Oda Contessa di Panigai nata Contessa Cassis Faraone, N. 11.11.1855, M. ?.12.1926?; Giacomo Conte di Panigai, N. 24.?.1863, M. ?; Aga ved Quargnali n. Contessa Cassis Faraone, 1854 - 1940; Dott Giuseppe Quargnali medico Chirurgo, 1840 - 1925; Dott. Comm. Mario Quargnali, medico Chirurgo volontario Giuliano, 1882 - 1938; Cesare Cavaliere de Cassis Faraone, ? ... [unleserlich]
	Cavallar; Faber Famiglia Cavallar [linker Grabstein] Maria v. Cavallar n. de Millesi, d'anni 68 morta il di 1. Agosto 1843; Francesco Cavallar, d'anni 63 morto il di 26. Novembre 1860; Clementina Cavallar cia. mar. Canal nata Koepel, d'anni 72 morta il di 5. Febbraio 1896; Dott. Augusto Cavallar, nato a Trieste il 22. Settembre 1856, morto a Trieste il 28. Settembre 1930; Barta Cavallar Konow, nata ? 1856, morta 4. Maggio 1938; Famiglia Faber [rechter Grabstein] Carlo, 26.1.1902 - 23.6.1946; Eva, 20.7.1942 - 2.12.1976; Silverio Crisma, 14.6.1926 - 15.5.1970; Annamaria, 26.6.1903 - 4.12.1976; Giusto, 21.4.19?1 - 7.4.1980; Aurelio, 16.3.1923 - 10.1.2000; Iurizza ved. Crisma Anna Maria, ? - 17.11.2017
	Dutilh (1) DOM DANIELE PIETRO DUTILH CONSOLE GENERALE DI S.M. IL RE DEI PAESI BASSI CAVALIERE DELL'ORDINE DEL LEONE NEERLANDESE MORI'IL VII LUGLIO MDCCCLXVI [7. Juli 1866] DI ANNI LXXIII [im 73. Lebensjahr]; VITTORINA ADELAIDE DUTILH SVA DILETTISIMA FIGLIA DI ANNI XXXII [32] LO PRECEDETTE NELLA TOMBA IL V SETTEMBRE MDCCCL [5. Sept. 1850]; FEDERICO DALMASSE MORTO A GORIZLA LI V MAGGIO MDCCCLXVIII [5. Mai 1868] NELL'ETÀ D'ANNI LXX [70] VENNE QUI TRASPORTATO E SEPOLTO LI VII DEL MESE E ANNO SUINDICATI IN QUESTA [= 7. Mai 1868] TOMBA DELLA FAMIGLIA DUTILH A CUI ERA STRETTO CONGIUNTO QUAL AFFEZIONATISSIMO GENERO E RISPETTOSO COGNATO [etwa: Er wurde hierher transportiert und begraben am 7. des oben angegegebenen Monats und Jahres in diesem Grab der Dutilh-Familie, mit der er eng verbunden war. Was für ein sehr schöner Schwiegervater und respektvoller Schwager]; LUIGIA DUTILH NACQUE XXII FEBBRAIO MDCCCXXII [geb. 22. Feb. 1822] MORÌ XXV MARZO MCMI [gest. 25. März 1901]; QUI RIPOSA LA SALMA DI AUGUSTO ASCANIO DUTILH FIGLIO DI DANIELE PIETRO UIISSE ANNI LIII [53] MORI' LI XIV MARZO MDCCCLXVII [gest. 14. März 1867]; AMALIA SUSANNA DUTILH NATA GUYS VEDOVA [Witwe] DEL FV DANIELE PIETRO DUTILH SPIRATA NEL SIGNORE IL GIORNO X APRILE MDCCLXXVII [10. April 1777] NELL' ETÀ D' ANNI LXXXVII [87]; GUSTAVO AGOSTINO DUTILH CAVALIERE DELL ORDINE REALE DEL LEONE NEERLANDESE CONSOLE GENERALE DI S.M. IL RE DEI PAESI BASSI FIGLIO DEI FV DANIELE PIETRO ED AMALIA SUSANNA NACQUE IL DÌ XII SETT. MDCCCXXIV [geb. 12. Sept. 1824] MORÌ IL DÌ XI AGOSTO MDCCCLXXX [gest. 11. Aug. 1880]; CAROLINA DUTILH MORTA IL XII MAGGIO MCMV [gest. 12. Mai 1905] NELL' ETÀ D' ANNI LXXXVIII [88]; MARIE ELISABETH SOPHIE DUTILH NATA A SMYRNA 13 GENNAIO 1816 [geb. 13. Jän. 1816] + GORIZIA 9 APRILE 1911 [gest. 9. April 1911] SPOSA DI FEDERICO DALMASSE; E DELLE SUE FIGLIE [und seine Töchter] MARIA AUGUSTA SOFIA AMALIA ANGELA DALMASSE NATA A TRIESTE 6 OTTOBRE 1840 [geb. Triest 6. Okt. 1840] + LUSSIN PICCOLO 20 FEBBRAIO 1912 [gest. Klein-Lötzing 20. Feb. 1912]; CAROLINA DALMASSE NATA IN ANCONA 2 GENNAIO 1844 [geb. Ancona 2. Jän. 1844] + GORIZIA 20 MAGGIO 1911 [gest. Gorizia 20. Mai 1911];
	Dutilh (2) DOM DANIELE PIETRO DUTILH CONSOLE GENERALE DI S.M. IL RE DEI PAESI BASSI CAVALIERE DELL'ORDINE DEL LEONE NEERLANDESE MORI'IL VII LUGLIO MDCCCLXVI [7. Juli 1866] DI ANNI LXXIII [im 73. Lebensjahr]; VITTORINA ADELAIDE DUTILH SVA DILETTISIMA FIGLIA DI ANNI XXXII [32] LO PRECEDETTE NELLA TOMBA IL V SETTEMBRE MDCCCL [5. Sept. 1850]; FEDERICO DALMASSE MORTO A GORIZLA LI V MAGGIO MDCCCLXVIII [5. Mai 1868] NELL'ETÀ D'ANNI LXX [70] VENNE QUI TRASPORTATO E SEPOLTO LI VII DEL MESE E ANNO SUINDICATI IN QUESTA [= 7. Mai 1868] TOMBA DELLA FAMIGLIA DUTILH A CUI ERA STRETTO CONGIUNTO QUAL AFFEZIONATISSIMO GENERO E RISPETTOSO COGNATO [etwa: Er wurde hierher transportiert und begraben am 7. des oben angegegebenen Monats und Jahres in diesem Grab der Dutilh-Familie, mit der er eng verbunden war. Was für ein sehr schöner Schwiegervater und respektvoller Schwager]; LUIGIA DUTILH NACQUE XXII FEBBRAIO MDCCCXXII [geb. 22. Feb. 1822] MORÌ XXV MARZO MCMI [gest. 25. März 1901]; QUI RIPOSA LA SALMA DI AUGUSTO ASCANIO DUTILH FIGLIO DI DANIELE PIETRO UIISSE ANNI LIII [53] MORI' LI XIV MARZO MDCCCLXVII [gest. 14. März 1867]; AMALIA SUSANNA DUTILH NATA GUYS VEDOVA [Witwe] DEL FV DANIELE PIETRO DUTILH SPIRATA NEL SIGNORE IL GIORNO X APRILE MDCCLXXVII [10. April 1777] NELL' ETÀ D' ANNI LXXXVII [87]; GUSTAVO AGOSTINO DUTILH CAVALIERE DELL ORDINE REALE DEL LEONE NEERLANDESE CONSOLE GENERALE DI S.M. IL RE DEI PAESI BASSI FIGLIO DEI FV DANIELE PIETRO ED AMALIA SUSANNA NACQUE IL DÌ XII SETT. MDCCCXXIV [geb. 12. Sept. 1824] MORÌ IL DÌ XI AGOSTO MDCCCLXXX [gest. 11. Aug. 1880]; CAROLINA DUTILH MORTA IL XII MAGGIO MCMV [gest. 12. Mai 1905] NELL' ETÀ D' ANNI LXXXVIII [88]; MARIE ELISABETH SOPHIE DUTILH NATA A SMYRNA 13 GENNAIO 1816 [geb. 13. Jän. 1816] + GORIZIA 9 APRILE 1911 [gest. 9. April 1911] SPOSA DI FEDERICO DALMASSE; E DELLE SUE FIGLIE [und seine Töchter] MARIA AUGUSTA SOFIA AMALIA ANGELA DALMASSE NATA A TRIESTE 6 OTTOBRE 1840 [geb. Triest 6. Okt. 1840] + LUSSIN PICCOLO 20 FEBBRAIO 1912 [gest. Klein-Lötzing 20. Feb. 1912]; CAROLINA DALMASSE NATA IN ANCONA 2 GENNAIO 1844 [geb. Ancona 2. Jän. 1844] + GORIZIA 20 MAGGIO 1911 [gest. Gorizia 20. Mai 1911];
	Ebner von Ebenthal (2) Famiglia Ebner de Ebenthall Giuseppe Ebner de Ebenthall, gest. 19. Febbraio [18]94; Fransesca Ebner de Ebenthall, ... + 29. ?. 1907; Edoardo Ebner de Ebenthall, gest. 9. Gennaio [Jänner] 1914; Oscar Ebner de Ebenthall, geb. 25.3.1892, gest. 28.4.1945; Maria Ebner de Ebenthall n. [geb.] Buchreiner, gest. 26.7.1978; Marina Garbarino ved. [verw.] Ebner de Ebentahll [Ebenthall], geb. 18.12.1917, gest. 12.12.2006; Oscar Ebner de Ebenthall, geb. 3.2.1919, gest. 11.2.2005
	Ebner von Ebenthall (1) Famiglia Ebner de Ebenthall Giuseppe Ebner de Ebenthall, gest. 19. Febbraio [18]94; Fransesca Ebner de Ebenthall, ... + 29. ?. 1907; Edoardo Ebner de Ebenthall, gest. 9. Gennaio [Jänner] 1914; Oscar Ebner de Ebenthall, geb. 25.3.1892, gest. 28.4.1945; Maria Ebner de Ebenthall n. [geb.] Buchreiner, gest. 26.7.1978; Marina Garbarino ved. [verw.] Ebner de Ebentahll [Ebenthall], geb. 18.12.1917, gest. 12.12.2006; Oscar Ebner de Ebenthall, geb. 3.2.1919, gest. 11.2.2005
	Ebner von Ebenthall (3) Famiglia Ebner de Ebenthall Giuseppe Ebner de Ebenthall, gest. 19. Febbraio [18]94; Fransesca Ebner de Ebenthall, ... + 29. ?. 1907; Edoardo Ebner de Ebenthall, gest. 9. Gennaio [Jänner] 1914; Oscar Ebner de Ebenthall, geb. 25.3.1892, gest. 28.4.1945; Maria Ebner de Ebenthall n. [geb.] Buchreiner, gest. 26.7.1978; Marina Garbarino ved. [verw.] Ebner de Ebentahll [Ebenthall], geb. 18.12.1917, gest. 12.12.2006; Oscar Ebner de Ebenthall, geb. 3.2.1919, gest. 11.2.2005
	Eingangshalle zum Friedhof RESURRECTURIS [Jenen, die Auferstehen]
	Ferra (1) Famiglia Dott. Ettore Cte de Ferra [Familie Dr. Ettore Comte de Ferra] Antonio Kneppers, 1884 - 1939; Giuseppina de Ferra n. Wasner, 1887 - 1944; Mario de Ferra, 1885 - 1958; Carmela de Ferra n. Mion, 1886 - 1964; Maria de Ferra v. Kneppers, 1896 - 1970; Chiara de Ferra, 1961 - 1982; Enrico Kneppers, 1932 - 1993; Alessandra de Ferra in. Perossa, 1957 - 1995; Dott. Livio de Ferra, 1919 - 2001; Lucio de Ferra, 1930 - 2004; Guido de Ferra, Cand. Jur., 1891 - 1917; Ettore de Ferra, Med. Chir., 1850 - 1922; Odinea de Ferra in Della Corte, 1894 - 1936; Antonio de Ferra, Prof. Dott., 1893 - 1937; Luigia de Ferra, 1866 - 1942; Carolina de Ferra, 1889 - 1964;
	Ferra (2) Famiglia Dott. Ettore Cte de Ferra [Familie Dr. Ettore Comte de Ferra] Antonio Kneppers, 1884 - 1939; Giuseppina de Ferra n. Wasner, 1887 - 1944; Mario de Ferra, 1885 - 1958; Carmela de Ferra n. Mion, 1886 - 1964; Maria de Ferra v. Kneppers, 1896 - 1970; Chiara de Ferra, 1961 - 1982; Enrico Kneppers, 1932 - 1993; Alessandra de Ferra in. Perossa, 1957 - 1995; Dott. Livio de Ferra, 1919 - 2001; Lucio de Ferra, 1930 - 2004; Guido de Ferra, Cand. Jur., 1891 - 1917; Ettore de Ferra, Med. Chir., 1850 - 1922; Odinea de Ferra in Della Corte, 1894 - 1936; Antonio de Ferra, Prof. Dott., 1893 - 1937; Luigia de Ferra, 1866 - 1942; Carolina de Ferra, 1889 - 1964;
	Ferra (3) Famiglia Dott. Ettore Cte de Ferra [Familie Dr. Ettore Comte de Ferra] Antonio Kneppers, 1884 - 1939; Giuseppina de Ferra n. Wasner, 1887 - 1944; Mario de Ferra, 1885 - 1958; Carmela de Ferra n. Mion, 1886 - 1964; Maria de Ferra v. Kneppers, 1896 - 1970; Chiara de Ferra, 1961 - 1982; Enrico Kneppers, 1932 - 1993; Alessandra de Ferra in. Perossa, 1957 - 1995; Dott. Livio de Ferra, 1919 - 2001; Lucio de Ferra, 1930 - 2004; Guido de Ferra, Cand. Jur., 1891 - 1917; Ettore de Ferra, Med. Chir., 1850 - 1922; Odinea de Ferra in Della Corte, 1894 - 1936; Antonio de Ferra, Prof. Dott., 1893 - 1937; Luigia de Ferra, 1866 - 1942; Carolina de Ferra, 1889 - 1964;
	Ferra (4) Famiglia Dott. Ettore Cte de Ferra [Familie Dr. Ettore Comte de Ferra] Antonio Kneppers, 1884 - 1939; Giuseppina de Ferra n. Wasner, 1887 - 1944; Mario de Ferra, 1885 - 1958; Carmela de Ferra n. Mion, 1886 - 1964; Maria de Ferra v. Kneppers, 1896 - 1970; Chiara de Ferra, 1961 - 1982; Enrico Kneppers, 1932 - 1993; Alessandra de Ferra in. Perossa, 1957 - 1995; Dott. Livio de Ferra, 1919 - 2001; Lucio de Ferra, 1930 - 2004; Guido de Ferra, Cand. Jur., 1891 - 1917; Ettore de Ferra, Med. Chir., 1850 - 1922; Odinea de Ferra in Della Corte, 1894 - 1936; Antonio de Ferra, Prof. Dott., 1893 - 1937; Luigia de Ferra, 1866 - 1942; Carolina de Ferra, 1889 - 1964;
	Gasteiger Famiglia de Gasteiger Aureliano de Gasteiger, 20.12.1845 - 1.11.1910; Teresa de Gasteiger, 18.3.1855 - 11.11.1934; Eduardo de Gasteiger, 27.9.1881 - 28.1.1956; Annina de Gasteiger, 27.7.1878 - 2.1.1964
	Girardelli (1) Famiglie Carlo di A. e Vittorio di G. Girardelli Anita Aldo Genel, ...
	Girardelli (2) Famiglie Carlo di A. e Vittorio di G. Girardelli Anita Aldo Genel, ...
	Girardelli (3) Famiglie Carlo di A. e Vittorio di G. Girardelli Anita Aldo Genel, ...
	Girardelli (4) Famiglie Carlo di A. e Vittorio di G. Girardelli Anita Aldo Genel, ...
	Girardelli (5) Famiglie Carlo di A. e Vittorio di G. Girardelli Anita Aldo Genel, ...
	Girardelli (6) Famiglie Carlo di A. e Vittorio di G. Girardelli Anita Aldo Genel, ...
	Gogala von Leesthal; Legat; Weber; Crabre; Zisca (1) Antonio Gogala a Leesthal, rei Judiciariae in Tergestina Provincia, Digne pr V. Fecto, Priscae Virtutis Viro nata Ejus P. P. MDCCCXLI [1841]; Anna Legat ved. Weber, 28.7.1896 - 25.7.1973; Francesco Legat, I. R. Consigliere Aulico, 3.10.1843 - 13.2.1913; Pina Legat, 12.1.1889 - 19.1.1916; Elena Zisca n. Legat, 1.7.1885 - 3.3.1966; Carlo Weber, 31.5.1897 - 4.10.1966; Elena Legat, 1823 - 21.9.1914; Ernesta Legat n. Crabre, 16.2.1857 - 31.1.1919; Carlotta Legat, 10.6.1878 - 8.6.1967; Elsa Zisca, 18.11.1919 - 22.6.2022; [untere Grabtafeln kaum lesbar] ... Agnes Legat nata Gogaia, 22.10. ... Aftatis anno LXVII [67]; Iosephi's Legat, ...
	Gogala von Leesthal; Legat; Weber; Crabre; Zisca (2) Antonio Gogala a Leesthal, rei Judiciariae in Tergestina Provincia, Digne pr V. Fecto, Priscae Virtutis Viro nata Ejus P. P. MDCCCXLI [1841]; Anna Legat ved. Weber, 28.7.1896 - 25.7.1973; Francesco Legat, I. R. Consigliere Aulico, 3.10.1843 - 13.2.1913; Pina Legat, 12.1.1889 - 19.1.1916; Elena Zisca n. Legat, 1.7.1885 - 3.3.1966; Carlo Weber, 31.5.1897 - 4.10.1966; Elena Legat, 1823 - 21.9.1914; Ernesta Legat n. Crabre, 16.2.1857 - 31.1.1919; Carlotta Legat, 10.6.1878 - 8.6.1967; Elsa Zisca, 18.11.1919 - 22.6.2022; [untere Grabtafeln kaum lesbar] ... Agnes Legat nata Gogaia, 22.10. ... Aftatis anno LXVII [67]; Iosephi's Legat, ...
	Gruftmeile des Industrieadels Triests (1)
	Gruftmeile des Industrieadels Triests (2)
	Haslmayr von Grassegg (01) Seine Exzellenz Vinzenz Haslmayr Ritter von Grassegg, sr. k. & k. apost. Majestät, wirkl. geheimer Rath, Mitglied des Herrenhauses des k. k. Reichsrathes, Senatspräsident des obersten Gerichts- und Cassationshofes, Mitglied und ständiger Referent des Reichsgerichts, Ritter des Eisernen Kronenen Ordens Ii. Classe und des Leopoldordens, etc. etc. etc., geb. den 6. November 1826, gest. den 28. Juli 1896; Peter Haslmayer Ritter von Grassegg, geb. den 27. April 1862 - 21.9.1906; Maria de Haselmayr Grassegg nata Fiolek, 2.8.1862 - 9.10.1924; Catherina Vecchiet nata de Haslmayr Grassegg, 23.5.1848 - 1.10.1951; Carlo Vecchiet, 22.3.1900 - 26.1.1975; Maria ved. de Haslmayr Grassegg nata de Filippini, 7.1.1836-12.11.1933; Paola ved. Faith nata de Haslmayr Grassegg, 12.5.1893 - 20.7.1973; Edvige' ved. Marcuzzi nata de Haslmayr Grassegg, 10.7.1889 - 13.8.1975
	Haslmayr von Grassegg (03) Seine Exzellenz Vinzenz Haslmayr Ritter von Grassegg, sr. k. & k. apost. Majestät, wirkl. geheimer Rath, Mitglied des Herrenhauses des k. k. Reichsrathes, Senatspräsident des obersten Gerichts- und Cassationshofes, Mitglied und ständiger Referent des Reichsgerichts, Ritter des Eisernen Kronenen Ordens Ii. Classe und des Leopoldordens, etc. etc. etc., geb. den 6. November 1826, gest. den 28. Juli 1896; Peter Haslmayer Ritter von Grassegg, geb. den 27. April 1862 - 21.9.1906; Maria de Haselmayr Grassegg nata Fiolek, 2.8.1862 - 9.10.1924; Catherina Vecchiet nata de Haslmayr Grassegg, 23.5.1848 - 1.10.1951; Carlo Vecchiet, 22.3.1900 - 26.1.1975; Maria ved. de Haslmayr Grassegg nata de Filippini, 7.1.1836-12.11.1933; Paola ved. Faith nata de Haslmayr Grassegg, 12.5.1893 - 20.7.1973; Edvige' ved. Marcuzzi nata de Haslmayr Grassegg, 10.7.1889 - 13.8.1975
	Haslmayr von Grassegg (05) Seine Exzellenz Vinzenz Haslmayr Ritter von Grassegg, sr. k. & k. apost. Majestät, wirkl. geheimer Rath, Mitglied des Herrenhauses des k. k. Reichsrathes, Senatspräsident des obersten Gerichts- und Cassationshofes, Mitglied und ständiger Referent des Reichsgerichts, Ritter des Eisernen Kronenen Ordens Ii. Classe und des Leopoldordens, etc. etc. etc., geb. den 6. November 1826, gest. den 28. Juli 1896; Peter Haslmayer Ritter von Grassegg, geb. den 27. April 1862 - 21.9.1906; Maria de Haselmayr Grassegg nata Fiolek, 2.8.1862 - 9.10.1924; Catherina Vecchiet nata de Haslmayr Grassegg, 23.5.1848 - 1.10.1951; Carlo Vecchiet, 22.3.1900 - 26.1.1975; Maria ved. de Haslmayr Grassegg nata de Filippini, 7.1.1836-12.11.1933; Paola ved. Faith nata de Haslmayr Grassegg, 12.5.1893 - 20.7.1973; Edvige' ved. Marcuzzi nata de Haslmayr Grassegg, 10.7.1889 - 13.8.1975
	Haslmayr von Grassegg (06) Seine Exzellenz Vinzenz Haslmayr Ritter von Grassegg, sr. k. & k. apost. Majestät, wirkl. geheimer Rath, Mitglied des Herrenhauses des k. k. Reichsrathes, Senatspräsident des obersten Gerichts- und Cassationshofes, Mitglied und ständiger Referent des Reichsgerichts, Ritter des Eisernen Kronenen Ordens Ii. Classe und des Leopoldordens, etc. etc. etc., geb. den 6. November 1826, gest. den 28. Juli 1896; Peter Haslmayer Ritter von Grassegg, geb. den 27. April 1862 - 21.9.1906; Maria de Haselmayr Grassegg nata Fiolek, 2.8.1862 - 9.10.1924; Catherina Vecchiet nata de Haslmayr Grassegg, 23.5.1848 - 1.10.1951; Carlo Vecchiet, 22.3.1900 - 26.1.1975; Maria ved. de Haslmayr Grassegg nata de Filippini, 7.1.1836-12.11.1933; Paola ved. Faith nata de Haslmayr Grassegg, 12.5.1893 - 20.7.1973; Edvige' ved. Marcuzzi nata de Haslmayr Grassegg, 10.7.1889 - 13.8.1975
	Haslmayr von Grassegg (07) Seine Exzellenz Vinzenz Haslmayr Ritter von Grassegg, sr. k. & k. apost. Majestät, wirkl. geheimer Rath, Mitglied des Herrenhauses des k. k. Reichsrathes, Senatspräsident des obersten Gerichts- und Cassationshofes, Mitglied und ständiger Referent des Reichsgerichts, Ritter des Eisernen Kronenen Ordens Ii. Classe und des Leopoldordens, etc. etc. etc., geb. den 6. November 1826, gest. den 28. Juli 1896; Peter Haslmayer Ritter von Grassegg, geb. den 27. April 1862 - 21.9.1906; Maria de Haselmayr Grassegg nata Fiolek, 2.8.1862 - 9.10.1924; Catherina Vecchiet nata de Haslmayr Grassegg, 23.5.1848 - 1.10.1951; Carlo Vecchiet, 22.3.1900 - 26.1.1975; Maria ved. de Haslmayr Grassegg nata de Filippini, 7.1.1836-12.11.1933; Paola ved. Faith nata de Haslmayr Grassegg, 12.5.1893 - 20.7.1973; Edvige' ved. Marcuzzi nata de Haslmayr Grassegg, 10.7.1889 - 13.8.1975
	Haslmayr von Grassegg (08) Seine Exzellenz Vinzenz Haslmayr Ritter von Grassegg, sr. k. & k. apost. Majestät, wirkl. geheimer Rath, Mitglied des Herrenhauses des k. k. Reichsrathes, Senatspräsident des obersten Gerichts- und Cassationshofes, Mitglied und ständiger Referent des Reichsgerichts, Ritter des Eisernen Kronenen Ordens Ii. Classe und des Leopoldordens, etc. etc. etc., geb. den 6. November 1826, gest. den 28. Juli 1896; Peter Haslmayer Ritter von Grassegg, geb. den 27. April 1862 - 21.9.1906; Maria de Haselmayr Grassegg nata Fiolek, 2.8.1862 - 9.10.1924; Catherina Vecchiet nata de Haslmayr Grassegg, 23.5.1848 - 1.10.1951; Carlo Vecchiet, 22.3.1900 - 26.1.1975; Maria ved. de Haslmayr Grassegg nata de Filippini, 7.1.1836-12.11.1933; Paola ved. Faith nata de Haslmayr Grassegg, 12.5.1893 - 20.7.1973; Edvige' ved. Marcuzzi nata de Haslmayr Grassegg, 10.7.1889 - 13.8.1975
	Haslmayr von Grassegg (09) Seine Exzellenz Vinzenz Haslmayr Ritter von Grassegg, sr. k. & k. apost. Majestät, wirkl. geheimer Rath, Mitglied des Herrenhauses des k. k. Reichsrathes, Senatspräsident des obersten Gerichts- und Cassationshofes, Mitglied und ständiger Referent des Reichsgerichts, Ritter des Eisernen Kronenen Ordens Ii. Classe und des Leopoldordens, etc. etc. etc., geb. den 6. November 1826, gest. den 28. Juli 1896; Peter Haslmayer Ritter von Grassegg, geb. den 27. April 1862 - 21.9.1906; Maria de Haselmayr Grassegg nata Fiolek, 2.8.1862 - 9.10.1924; Catherina Vecchiet nata de Haslmayr Grassegg, 23.5.1848 - 1.10.1951; Carlo Vecchiet, 22.3.1900 - 26.1.1975; Maria ved. de Haslmayr Grassegg nata de Filippini, 7.1.1836-12.11.1933; Paola ved. Faith nata de Haslmayr Grassegg, 12.5.1893 - 20.7.1973; Edvige' ved. Marcuzzi nata de Haslmayr Grassegg, 10.7.1889 - 13.8.1975
	Haslmayr von Grassegg (10) Seine Exzellenz Vinzenz Haslmayr Ritter von Grassegg, sr. k. & k. apost. Majestät, wirkl. geheimer Rath, Mitglied des Herrenhauses des k. k. Reichsrathes, Senatspräsident des obersten Gerichts- und Cassationshofes, Mitglied und ständiger Referent des Reichsgerichts, Ritter des Eisernen Kronenen Ordens Ii. Classe und des Leopoldordens, etc. etc. etc., geb. den 6. November 1826, gest. den 28. Juli 1896; Peter Haslmayer Ritter von Grassegg, geb. den 27. April 1862 - 21.9.1906; Maria de Haselmayr Grassegg nata Fiolek, 2.8.1862 - 9.10.1924; Catherina Vecchiet nata de Haslmayr Grassegg, 23.5.1848 - 1.10.1951; Carlo Vecchiet, 22.3.1900 - 26.1.1975; Maria ved. de Haslmayr Grassegg nata de Filippini, 7.1.1836-12.11.1933; Paola ved. Faith nata de Haslmayr Grassegg, 12.5.1893 - 20.7.1973; Edvige' ved. Marcuzzi nata de Haslmayr Grassegg, 10.7.1889 - 13.8.1975
	Haslmayr von Grassegg (11) Seine Exzellenz Vinzenz Haslmayr Ritter von Grassegg, sr. k. & k. apost. Majestät, wirkl. geheimer Rath, Mitglied des Herrenhauses des k. k. Reichsrathes, Senatspräsident des obersten Gerichts- und Cassationshofes, Mitglied und ständiger Referent des Reichsgerichts, Ritter des Eisernen Kronenen Ordens Ii. Classe und des Leopoldordens, etc. etc. etc., geb. den 6. November 1826, gest. den 28. Juli 1896; Peter Haslmayer Ritter von Grassegg, geb. den 27. April 1862 - 21.9.1906; Maria de Haselmayr Grassegg nata Fiolek, 2.8.1862 - 9.10.1924; Catherina Vecchiet nata de Haslmayr Grassegg, 23.5.1848 - 1.10.1951; Carlo Vecchiet, 22.3.1900 - 26.1.1975; Maria ved. de Haslmayr Grassegg nata de Filippini, 7.1.1836-12.11.1933; Paola ved. Faith nata de Haslmayr Grassegg, 12.5.1893 - 20.7.1973; Edvige' ved. Marcuzzi nata de Haslmayr Grassegg, 10.7.1889 - 13.8.1975
	Höger E. von Högersthal; Leitner von Leitenau (1) Familien von Höger und von Leitner Picho Baldassani Higer von Higersthal, 1938 - 2018; Bei den Gebeinen seiner Töchter Eleonora liegt nun auch in ewiger Ruhe der Vater Vincenz Höger E. v. Högersthal, ... Besitzer mehrerer ..., welcher geb. am 7. Mai 1817 im 91. Lebensjahre nach geduldsam ertragenem Leiden am 1. Juli 1908 in ein besseres Jenseits dahinschied. Zur dauernden Erinnergung und mit dem wärmsten Dankgefühle dem unvergesslichen Herzensguten und stets besortem Famili... gewidmet von der tieftrauernden innigst und treu geliebten Gattin Karoline von den Söhnen, Töchtern, Schwiegersöhnen, Schwiegertöchtern, Enkeln und Enkelinnen; Vincenz Höger E. v. Högersthal, 7.5.1817 - 1.7.1908; Eleonore, 3.8.1849 - 9.6.1897; Karl Höger E. v. Högersthal, 17.6.1861 - 13.1.1918; Franziska Vikt. Höger E. v. Högersthal, 29.1.1868 - 5.1.1924; Karoline Höger E. v. Högersthal, 25.6.1835 - 14.4.1929; Kap. Anton Leitner v. Leitenau, 24.6.1851 - 9.5.1911; Anonietta Leitner v. Leitenau, 29.9.1852 - 25.11.1940; Ernesta, 27.7.1889 - 10.8.1977
	Höger E. von Högersthal; Leitner von Leitenau (2) Familien von Höger und von Leitner Picho Baldassani Higer von Higersthal, 1938 - 2018; Bei den Gebeinen seiner Töchter Eleonora liegt nun auch in ewiger Ruhe der Vater Vincenz Höger E. v. Högersthal, ... Besitzer mehrerer ..., welcher geb. am 7. Mai 1817 im 91. Lebensjahre nach geduldsam ertragenem Leiden am 1. Juli 1908 in ein besseres Jenseits dahinschied. Zur dauernden Erinnergung und mit dem wärmsten Dankgefühle dem unvergesslichen Herzensguten und stets besortem Famili... gewidmet von der tieftrauernden innigst und treu geliebten Gattin Karoline von den Söhnen, Töchtern, Schwiegersöhnen, Schwiegertöchtern, Enkeln und Enkelinnen; Vincenz Höger E. v. Högersthal, 7.5.1817 - 1.7.1908; Eleonore, 3.8.1849 - 9.6.1897; Karl Höger E. v. Högersthal, 17.6.1861 - 13.1.1918; Franziska Vikt. Höger E. v. Högersthal, 29.1.1868 - 5.1.1924; Karoline Höger E. v. Högersthal, 25.6.1835 - 14.4.1929; Kap. Anton Leitner v. Leitenau, 24.6.1851 - 9.5.1911; Anonietta Leitner v. Leitenau, 29.9.1852 - 25.11.1940; Ernesta, 27.7.1889 - 10.8.1977
	Höger E. von Högersthal; Leitner von Leitenau (3) Familien von Höger und von Leitner Picho Baldassani Higer von Higersthal, 1938 - 2018; Bei den Gebeinen seiner Töchter Eleonora liegt nun auch in ewiger Ruhe der Vater Vincenz Höger E. v. Högersthal, ... Besitzer mehrerer ..., welcher geb. am 7. Mai 1817 im 91. Lebensjahre nach geduldsam ertragenem Leiden am 1. Juli 1908 in ein besseres Jenseits dahinschied. Zur dauernden Erinnergung und mit dem wärmsten Dankgefühle dem unvergesslichen Herzensguten und stets besortem Famili... gewidmet von der tieftrauernden innigst und treu geliebten Gattin Karoline von den Söhnen, Töchtern, Schwiegersöhnen, Schwiegertöchtern, Enkeln und Enkelinnen; Vincenz Höger E. v. Högersthal, 7.5.1817 - 1.7.1908; Eleonore, 3.8.1849 - 9.6.1897; Karl Höger E. v. Högersthal, 17.6.1861 - 13.1.1918; Franziska Vikt. Höger E. v. Högersthal, 29.1.1868 - 5.1.1924; Karoline Höger E. v. Högersthal, 25.6.1835 - 14.4.1929; Kap. Anton Leitner v. Leitenau, 24.6.1851 - 9.5.1911; Anonietta Leitner v. Leitenau, 29.9.1852 - 25.11.1940; Ernesta, 27.7.1889 - 10.8.1977
	Höger E. von Högersthal; Leitner von Leitenau (4) Familien von Höger und von Leitner Picho Baldassani Higer von Higersthal, 1938 - 2018; Bei den Gebeinen seiner Töchter Eleonora liegt nun auch in ewiger Ruhe der Vater Vincenz Höger E. v. Högersthal, ... Besitzer mehrerer ..., welcher geb. am 7. Mai 1817 im 91. Lebensjahre nach geduldsam ertragenem Leiden am 1. Juli 1908 in ein besseres Jenseits dahinschied. Zur dauernden Erinnergung und mit dem wärmsten Dankgefühle dem unvergesslichen Herzensguten und stets besortem Famili... gewidmet von der tieftrauernden innigst und treu geliebten Gattin Karoline von den Söhnen, Töchtern, Schwiegersöhnen, Schwiegertöchtern, Enkeln und Enkelinnen; Vincenz Höger E. v. Högersthal, 7.5.1817 - 1.7.1908; Eleonore, 3.8.1849 - 9.6.1897; Karl Höger E. v. Högersthal, 17.6.1861 - 13.1.1918; Franziska Vikt. Höger E. v. Högersthal, 29.1.1868 - 5.1.1924; Karoline Höger E. v. Högersthal, 25.6.1835 - 14.4.1929; Kap. Anton Leitner v. Leitenau, 24.6.1851 - 9.5.1911; Anonietta Leitner v. Leitenau, 29.9.1852 - 25.11.1940; Ernesta, 27.7.1889 - 10.8.1977
	Höger E. von Högersthal; Leitner von Leitenau (5) Familien von Höger und von Leitner Picho Baldassani Higer von Higersthal, 1938 - 2018; Bei den Gebeinen seiner Töchter Eleonora liegt nun auch in ewiger Ruhe der Vater Vincenz Höger E. v. Högersthal, ... Besitzer mehrerer ..., welcher geb. am 7. Mai 1817 im 91. Lebensjahre nach geduldsam ertragenem Leiden am 1. Juli 1908 in ein besseres Jenseits dahinschied. Zur dauernden Erinnergung und mit dem wärmsten Dankgefühle dem unvergesslichen Herzensguten und stets besortem Famili... gewidmet von der tieftrauernden innigst und treu geliebten Gattin Karoline von den Söhnen, Töchtern, Schwiegersöhnen, Schwiegertöchtern, Enkeln und Enkelinnen; Vincenz Höger E. v. Högersthal, 7.5.1817 - 1.7.1908; Eleonore, 3.8.1849 - 9.6.1897; Karl Höger E. v. Högersthal, 17.6.1861 - 13.1.1918; Franziska Vikt. Höger E. v. Högersthal, 29.1.1868 - 5.1.1924; Karoline Höger E. v. Högersthal, 25.6.1835 - 14.4.1929; Kap. Anton Leitner v. Leitenau, 24.6.1851 - 9.5.1911; Anonietta Leitner v. Leitenau, 29.9.1852 - 25.11.1940; Ernesta, 27.7.1889 - 10.8.1977
	Hotze Friedrich Hotze, K. u. K. Feldmarschall-Leutnant, gest. 7.5.1900 im 68. Lebensjahre. Er war Soldat mit Leib und Seele, treu ergeben seinem Kaiser.
	Ivanovich (1) A Matteo Conte Ivanovich di Dobrota [An Matteo Conte Ivanovich von Dobrota - Dobra ist eine Siedlung in Montenegro] / Cavaliere dell’ordine pontificio di Cristo / Negoziante per integrità specchiato e per soavità di costumi / a tutti carissimo / [in etwa: Ritter des Päpstlichen Ordens Christi / Ladenbesitzer für seine Integrität und Freundlichkeit im Benehmen / Allen lieb] questa lapide in segno adi affettuosa memoria domiglia dolente poneva [Diese Gedenktafel wurde als Zeichen der liebevollen Erinnerung an die trauernde Familie angebracht]
	Ivanovich (2) A Matteo Conte Ivanovich di Dobrota [An Matteo Conte Ivanovich von Dobrota - Dobra ist eine Siedlung in Montenegro] / Cavaliere dell’ordine pontificio di Cristo / Negoziante per integrità specchiato e per soavità di costumi / a tutti carissimo / [in etwa: Ritter des Päpstlichen Ordens Christi / Ladenbesitzer für seine Integrität und Freundlichkeit im Benehmen / Allen lieb] questa lapide in segno adi affettuosa memoria domiglia dolente poneva [Diese Gedenktafel wurde als Zeichen der liebevollen Erinnerung an die trauernde Familie angebracht]
	Janezic; Barbo; Rudes Familie Janezic Anna Barbo, 1893 - 1962; Giovanni Barbo, 1891 - 1967; Francesco Janezic, 1905 - 1967; Sergio Janezic, 1938 - 1977; Bruna Janezic, 1919 - 2005; Davide Rudes, 1963 - 2002
	Jurissevich Familie Ed. Ritter von Jurissevich Celestino; Antonio; Morante; Ressa Josepine von Jurissevich; Maria Assunta Gazzi, 1879 - 1967
	Langheim Famiglia von Langheim Marghit, 1806 - 23.6.1902?
	Loy; Fehr; Löhneysen; Smart (0) Famiglie / de Loy, Smart, de Fehr Giuseppe de Loy, I. R. Tenente di Vascello, + Trieste 27 Gennaio 1850 [gest. Triest 27. Jän. 1850]; Josef von Loy, k. k. Artillerie Oberst, geb. Triest 1810, + an den in der Schlacht von Solferino enthaltenen Wunden Verona 7. Juli 1859. Nach dem Tode wurde ihm für sein heldenmütiges Benehmen vor dem Feinde der Orden der Eisernen Krone III. Klasse mit der Kriegs Decoration zuerkannt; Pietro de Loy, + Venezia 21 Giugno 1863 [gest. Venedig 21. Juni 1863]; Giustina de Loy n. dei Pittoni, n. Trieste 18 Giugno 1772 [geb. Triest 18. Juni 1772], + Trieste 8 Febbraio 1865 [gest. Triest 8. Feb. 1865]; Antonia de Loy, + Trieste 18 Aprile 1898; Matilde Edle von Fehr, + 2. Dezember 1853; Albert Edler von Fehr, + 22. Mai 1853; Karl Edler von Fehr, + 31. März 1855; Mina Edle von Fehr geb. Smart, + Görz 15. Oktober 1906; Elena Smart, + 19. Novembre 1834; Elisa Smart, + 8. Settembre 1854; Giulia de Ciotta n. Smart, + Trieste 4. Ottobre 1855; Emma Smart, + Trieste 16. Dicembre 1859; Thomas Smart Esq.; b. London 1790, + Goritz 1869; Louisa Smart n. de Loy, + Gorizia 24. Maggio 1888 [gest. Gorizia 24. Mai 1888]; George F. Smart Esq., + Milan Dec. 31th 1899; Frederich Smart Esq., + Marienbad Juli Ist 1902; Hilbert Freiherr von Löhneysen, Sn. k. u. k. apost. Majestät geheimer Rat u. General der Cavallerie A. D. Ecc., geb. zu Braunschweig 16. Sept. 1833, + Görz 18. Juli 1910; Ada Freifrau von Löhneysen geb. Smart, + Gärz 26. Februar 1912
	Loy; Fehr; Löhneysen; Smart (1) Famiglie / de Loy, Smart, de Fehr Giuseppe de Loy, I. R. Tenente di Vascello, + Trieste 27 Gennaio 1850 [gest. Triest 27. Jän. 1850]; Josef von Loy, k. k. Artillerie Oberst, geb. Triest 1810, + an den in der Schlacht von Solferino enthaltenen Wunden Verona 7. Juli 1859. Nach dem Tode wurde ihm für sein heldenmütiges Benehmen vor dem Feinde der Orden der Eisernen Krone III. Klasse mit der Kriegs Decoration zuerkannt; Pietro de Loy, + Venezia 21 Giugno 1863 [gest. Venedig 21. Juni 1863]; Giustina de Loy n. dei Pittoni, n. Trieste 18 Giugno 1772 [geb. Triest 18. Juni 1772], + Trieste 8 Febbraio 1865 [gest. Triest 8. Feb. 1865]; Antonia de Loy, + Trieste 18 Aprile 1898; Matilde Edle von Fehr, + 2. Dezember 1853; Albert Edler von Fehr, + 22. Mai 1853; Karl Edler von Fehr, + 31. März 1855; Mina Edle von Fehr geb. Smart, + Görz 15. Oktober 1906; Elena Smart, + 19. Novembre 1834; Elisa Smart, + 8. Settembre 1854; Giulia de Ciotta n. Smart, + Trieste 4. Ottobre 1855; Emma Smart, + Trieste 16. Dicembre 1859; Thomas Smart Esq.; b. London 1790, + Goritz 1869; Louisa Smart n. de Loy, + Gorizia 24. Maggio 1888 [gest. Gorizia 24. Mai 1888]; George F. Smart Esq., + Milan Dec. 31th 1899; Frederich Smart Esq., + Marienbad Juli Ist 1902; Hilbert Freiherr von Löhneysen, Sn. k. u. k. apost. Majestät geheimer Rat u. General der Cavallerie A. D. Ecc., geb. zu Braunschweig 16. Sept. 1833, + Görz 18. Juli 1910; Ada Freifrau von Löhneysen geb. Smart, + Gärz 26. Februar 1912
	Loy; Fehr; Löhneysen; Smart (2) Famiglie / de Loy, Smart, de Fehr Giuseppe de Loy, I. R. Tenente di Vascello, + Trieste 27 Gennaio 1850 [gest. Triest 27. Jän. 1850]; Josef von Loy, k. k. Artillerie Oberst, geb. Triest 1810, + an den in der Schlacht von Solferino enthaltenen Wunden Verona 7. Juli 1859. Nach dem Tode wurde ihm für sein heldenmütiges Benehmen vor dem Feinde der Orden der Eisernen Krone III. Klasse mit der Kriegs Decoration zuerkannt; Pietro de Loy, + Venezia 21 Giugno 1863 [gest. Venedig 21. Juni 1863]; Giustina de Loy n. dei Pittoni, n. Trieste 18 Giugno 1772 [geb. Triest 18. Juni 1772], + Trieste 8 Febbraio 1865 [gest. Triest 8. Feb. 1865]; Antonia de Loy, + Trieste 18 Aprile 1898; Matilde Edle von Fehr, + 2. Dezember 1853; Albert Edler von Fehr, + 22. Mai 1853; Karl Edler von Fehr, + 31. März 1855; Mina Edle von Fehr geb. Smart, + Görz 15. Oktober 1906; Elena Smart, + 19. Novembre 1834; Elisa Smart, + 8. Settembre 1854; Giulia de Ciotta n. Smart, + Trieste 4. Ottobre 1855; Emma Smart, + Trieste 16. Dicembre 1859; Thomas Smart Esq.; b. London 1790, + Goritz 1869; Louisa Smart n. de Loy, + Gorizia 24. Maggio 1888 [gest. Gorizia 24. Mai 1888]; George F. Smart Esq., + Milan Dec. 31th 1899; Frederich Smart Esq., + Marienbad Juli Ist 1902; Hilbert Freiherr von Löhneysen, Sn. k. u. k. apost. Majestät geheimer Rat u. General der Cavallerie A. D. Ecc., geb. zu Braunschweig 16. Sept. 1833, + Görz 18. Juli 1910; Ada Freifrau von Löhneysen geb. Smart, + Gärz 26. Februar 1912
	Loy; Fehr; Löhneysen; Smart (3) Famiglie / de Loy, Smart, de Fehr Giuseppe de Loy, I. R. Tenente di Vascello, + Trieste 27 Gennaio 1850 [gest. Triest 27. Jän. 1850]; Josef von Loy, k. k. Artillerie Oberst, geb. Triest 1810, + an den in der Schlacht von Solferino enthaltenen Wunden Verona 7. Juli 1859. Nach dem Tode wurde ihm für sein heldenmütiges Benehmen vor dem Feinde der Orden der Eisernen Krone III. Klasse mit der Kriegs Decoration zuerkannt; Pietro de Loy, + Venezia 21 Giugno 1863 [gest. Venedig 21. Juni 1863]; Giustina de Loy n. dei Pittoni, n. Trieste 18 Giugno 1772 [geb. Triest 18. Juni 1772], + Trieste 8 Febbraio 1865 [gest. Triest 8. Feb. 1865]; Antonia de Loy, + Trieste 18 Aprile 1898; Matilde Edle von Fehr, + 2. Dezember 1853; Albert Edler von Fehr, + 22. Mai 1853; Karl Edler von Fehr, + 31. März 1855; Mina Edle von Fehr geb. Smart, + Görz 15. Oktober 1906; Elena Smart, + 19. Novembre 1834; Elisa Smart, + 8. Settembre 1854; Giulia de Ciotta n. Smart, + Trieste 4. Ottobre 1855; Emma Smart, + Trieste 16. Dicembre 1859; Thomas Smart Esq.; b. London 1790, + Goritz 1869; Louisa Smart n. de Loy, + Gorizia 24. Maggio 1888 [gest. Gorizia 24. Mai 1888]; George F. Smart Esq., + Milan Dec. 31th 1899; Frederich Smart Esq., + Marienbad Juli Ist 1902; Hilbert Freiherr von Löhneysen, Sn. k. u. k. apost. Majestät geheimer Rat u. General der Cavallerie A. D. Ecc., geb. zu Braunschweig 16. Sept. 1833, + Görz 18. Juli 1910; Ada Freifrau von Löhneysen geb. Smart, + Gärz 26. Februar 1912
	Loy; Fehr; Löhneysen; Smart (4) Famiglie / de Loy, Smart, de Fehr Giuseppe de Loy, I. R. Tenente di Vascello, + Trieste 27 Gennaio 1850 [gest. Triest 27. Jän. 1850]; Josef von Loy, k. k. Artillerie Oberst, geb. Triest 1810, + an den in der Schlacht von Solferino enthaltenen Wunden Verona 7. Juli 1859. Nach dem Tode wurde ihm für sein heldenmütiges Benehmen vor dem Feinde der Orden der Eisernen Krone III. Klasse mit der Kriegs Decoration zuerkannt; Pietro de Loy, + Venezia 21 Giugno 1863 [gest. Venedig 21. Juni 1863]; Giustina de Loy n. dei Pittoni, n. Trieste 18 Giugno 1772 [geb. Triest 18. Juni 1772], + Trieste 8 Febbraio 1865 [gest. Triest 8. Feb. 1865]; Antonia de Loy, + Trieste 18 Aprile 1898; Matilde Edle von Fehr, + 2. Dezember 1853; Albert Edler von Fehr, + 22. Mai 1853; Karl Edler von Fehr, + 31. März 1855; Mina Edle von Fehr geb. Smart, + Görz 15. Oktober 1906; Elena Smart, + 19. Novembre 1834; Elisa Smart, + 8. Settembre 1854; Giulia de Ciotta n. Smart, + Trieste 4. Ottobre 1855; Emma Smart, + Trieste 16. Dicembre 1859; Thomas Smart Esq.; b. London 1790, + Goritz 1869; Louisa Smart n. de Loy, + Gorizia 24. Maggio 1888 [gest. Gorizia 24. Mai 1888]; George F. Smart Esq., + Milan Dec. 31th 1899; Frederich Smart Esq., + Marienbad Juli Ist 1902; Hilbert Freiherr von Löhneysen, Sn. k. u. k. apost. Majestät geheimer Rat u. General der Cavallerie A. D. Ecc., geb. zu Braunschweig 16. Sept. 1833, + Görz 18. Juli 1910; Ada Freifrau von Löhneysen geb. Smart, + Gärz 26. Februar 1912
	Loy; Fehr; Löhneysen; Smart (5) Famiglie / de Loy, Smart, de Fehr Giuseppe de Loy, I. R. Tenente di Vascello, + Trieste 27 Gennaio 1850 [gest. Triest 27. Jän. 1850]; Josef von Loy, k. k. Artillerie Oberst, geb. Triest 1810, + an den in der Schlacht von Solferino enthaltenen Wunden Verona 7. Juli 1859. Nach dem Tode wurde ihm für sein heldenmütiges Benehmen vor dem Feinde der Orden der Eisernen Krone III. Klasse mit der Kriegs Decoration zuerkannt; Pietro de Loy, + Venezia 21 Giugno 1863 [gest. Venedig 21. Juni 1863]; Giustina de Loy n. dei Pittoni, n. Trieste 18 Giugno 1772 [geb. Triest 18. Juni 1772], + Trieste 8 Febbraio 1865 [gest. Triest 8. Feb. 1865]; Antonia de Loy, + Trieste 18 Aprile 1898; Matilde Edle von Fehr, + 2. Dezember 1853; Albert Edler von Fehr, + 22. Mai 1853; Karl Edler von Fehr, + 31. März 1855; Mina Edle von Fehr geb. Smart, + Görz 15. Oktober 1906; Elena Smart, + 19. Novembre 1834; Elisa Smart, + 8. Settembre 1854; Giulia de Ciotta n. Smart, + Trieste 4. Ottobre 1855; Emma Smart, + Trieste 16. Dicembre 1859; Thomas Smart Esq.; b. London 1790, + Goritz 1869; Louisa Smart n. de Loy, + Gorizia 24. Maggio 1888 [gest. Gorizia 24. Mai 1888]; George F. Smart Esq., + Milan Dec. 31th 1899; Frederich Smart Esq., + Marienbad Juli Ist 1902; Hilbert Freiherr von Löhneysen, Sn. k. u. k. apost. Majestät geheimer Rat u. General der Cavallerie A. D. Ecc., geb. zu Braunschweig 16. Sept. 1833, + Görz 18. Juli 1910; Ada Freifrau von Löhneysen geb. Smart, + Gärz 26. Februar 1912
	Loy; Fehr; Löhneysen; Smart (7) Famiglie / de Loy, Smart, de Fehr Giuseppe de Loy, I. R. Tenente di Vascello, + Trieste 27 Gennaio 1850 [gest. Triest 27. Jän. 1850]; Josef von Loy, k. k. Artillerie Oberst, geb. Triest 1810, + an den in der Schlacht von Solferino enthaltenen Wunden Verona 7. Juli 1859. Nach dem Tode wurde ihm für sein heldenmütiges Benehmen vor dem Feinde der Orden der Eisernen Krone III. Klasse mit der Kriegs Decoration zuerkannt; Pietro de Loy, + Venezia 21 Giugno 1863 [gest. Venedig 21. Juni 1863]; Giustina de Loy n. dei Pittoni, n. Trieste 18 Giugno 1772 [geb. Triest 18. Juni 1772], + Trieste 8 Febbraio 1865 [gest. Triest 8. Feb. 1865]; Antonia de Loy, + Trieste 18 Aprile 1898; Matilde Edle von Fehr, + 2. Dezember 1853; Albert Edler von Fehr, + 22. Mai 1853; Karl Edler von Fehr, + 31. März 1855; Mina Edle von Fehr geb. Smart, + Görz 15. Oktober 1906; Elena Smart, + 19. Novembre 1834; Elisa Smart, + 8. Settembre 1854; Giulia de Ciotta n. Smart, + Trieste 4. Ottobre 1855; Emma Smart, + Trieste 16. Dicembre 1859; Thomas Smart Esq.; b. London 1790, + Goritz 1869; Louisa Smart n. de Loy, + Gorizia 24. Maggio 1888 [gest. Gorizia 24. Mai 1888]; George F. Smart Esq., + Milan Dec. 31th 1899; Frederich Smart Esq., + Marienbad Juli Ist 1902; Hilbert Freiherr von Löhneysen, Sn. k. u. k. apost. Majestät geheimer Rat u. General der Cavallerie A. D. Ecc., geb. zu Braunschweig 16. Sept. 1833, + Görz 18. Juli 1910; Ada Freifrau von Löhneysen geb. Smart, + Gärz 26. Februar 1912
	Martinolli gest. 14. Giugno MDCCCXXVII [14.6.1827]
	Mauler; Merlach Famiglie Mauler - Merlach Emilia Merlach nata Pagliaro, morta 3. Settembre 1911; Ida de Mauler nata Merlach, morta li 22. Settembre 1913; Alberto Mauler, morto li 27. Febbraio 1941
	Moeller; Binko Famiglia Moeller Bruno Moeller, 27.1.1892 - 7.6.1976; Renata Moeller, 10.10.1896 - 5.8.1972; Ada Moeller, 10.6.1919 - 24.4.1988; Bruno Moeller, 8.8.1921 - 26.2.2015; Riccardo Binko, 27.1.1874 - 27.5.1922; Maria v. Binko, 22.1.1877 - 15.1.1970
	Mordax (1) Famiglia R. de Mordax Roberto, gest. 10.2.1907; Luigia, gest. 9.1.1924; Carla, gest. 25.8.1959; Bruno, gest. 21.10.1974; Ismalia, gest. 22.10.2000; Bianca Maria, gest. 4.8.1918; .. Maria, gest. 23.2.1946; ...lid.a, gest. 5.2.1967; Angela Giovannetti, gest. 1956; Luici de Mordax, gest. 1898; Anna de Mordax, gest. 1910; Macedonio Zucalli, gest. 1946; Mariagrazia Zucalli, gest. 1993; Laneranco Zucalli, gest. 6.9.2006; Rambaldo Zucalli, gest. 2008
	Mordax (2) Famiglia R. de Mordax Roberto, gest. 10.2.1907; Luigia, gest. 9.1.1924; Carla, gest. 25.8.1959; Bruno, gest. 21.10.1974; Ismalia, gest. 22.10.2000; Bianca Maria, gest. 4.8.1918; .. Maria, gest. 23.2.1946; ...lid.a, gest. 5.2.1967; Angela Giovannetti, gest. 1956; Luici de Mordax, gest. 1898; Anna de Mordax, gest. 1910; Macedonio Zucalli, gest. 1946; Mariagrazia Zucalli, gest. 1993; Laneranco Zucalli, gest. 6.9.2006; Rambaldo Zucalli, gest. 2008
	Morpurgo; Michoglou; Fontana; Pibroni; Landauer (1) Baroni de Morpurgo Alexandra de Morpurgo nata Michoglou, 1872 - 1951; Lavinia de Morpurgo nata Fontana, 1904 - 1992; Giuseppe de Morpurgo, 1900 - 1992; Giorgio de Morpurgo, 1925 - 2009; Adele de Morpurgo nata Pibroni, 1924 - 2010; Virginia de Morpurgo Landauer / che / Serrena fra le Angoscie di Atroci Dolori / il di XIV Aprile MDCCCLXXXII [gest. 14.4.1882] / fini a XLI [41] anno la vita / i Parenti Desolatissimi / Perche pari all'Affetto loro intenso / dolce sacra perenne / Rimanga Memoria / della diletta Estinta / Rara fra le Donne & Deli e Madri Ottima / Esemi'Io Mirabile / di Peregrina Armonia / fra L Intelleto Acuto / Ed il cuor Buono e Generoso / Questo monumento / Posero.
	Morpurgo; Michoglou; Fontana; Pibroni; Landauer (2) Baroni de Morpurgo Alexandra de Morpurgo nata Michoglou, 1872 - 1951; Lavinia de Morpurgo nata Fontana, 1904 - 1992; Giuseppe de Morpurgo, 1900 - 1992; Giorgio de Morpurgo, 1925 - 2009; Adele de Morpurgo nata Pibroni, 1924 - 2010; Virginia de Morpurgo Landauer / che / Serrena fra le Angoscie di Atroci Dolori / il di XIV Aprile MDCCCLXXXII [gest. 14.4.1882] / fini a XLI [41] anno la vita / i Parenti Desolatissimi / Perche pari all'Affetto loro intenso / dolce sacra perenne / Rimanga Memoria / della diletta Estinta / Rara fra le Donne & Deli e Madri Ottima / Esemi'Io Mirabile / di Peregrina Armonia / fra L Intelleto Acuto / Ed il cuor Buono e Generoso / Questo monumento / Posero.
	Morpurgo; Michoglou; Fontana; Pibroni; Landauer (3) Baroni de Morpurgo Alexandra de Morpurgo nata Michoglou, 1872 - 1951; Lavinia de Morpurgo nata Fontana, 1904 - 1992; Giuseppe de Morpurgo, 1900 - 1992; Giorgio de Morpurgo, 1925 - 2009; Adele de Morpurgo nata Pibroni, 1924 - 2010; Virginia de Morpurgo Landauer / che / Serrena fra le Angoscie di Atroci Dolori / il di XIV Aprile MDCCCLXXXII [gest. 14.4.1882] / fini a XLI [41] anno la vita / i Parenti Desolatissimi / Perche pari all'Affetto loro intenso / dolce sacra perenne / Rimanga Memoria / della diletta Estinta / Rara fra le Donne & Deli e Madri Ottima / Esemi'Io Mirabile / di Peregrina Armonia / fra L Intelleto Acuto / Ed il cuor Buono e Generoso / Questo monumento / Posero.
	Nardo Famiglie de Nardo
	Palese von Grettaberg; Enenkel Famiglia Palese Edler von Grettaberg Maria Enenkel, 1869 - 1963
	Panzera; Moreau (1) Famiglia de Panzera Pompeo cav.re de Panzera / Benemerito Possidente e Negoziante / nato a Gorizia il di 5 Marzo 1786 / morto a Trieste li 26 Settembre 1849; qui giace pure la Salma [hier liegt auch der Körper] di Francesco Antonio Moreau / negoziante e Possidente [Ladenbesitzer und Grundbesitzer]/ nato ad Avignone in Francia nell'anno 1796 / morto a Trieste li 29 Settembre 1865; pace sia all'anima benedetta / [Friede sei mit der gesegneten Seele] di / Maria Luigia de Panzera nata Moreau / consorte e madre impareggiabile / rapita all'affetto dei suoi cari / il di 21 Marzo 1872, varcati appeni 42 anni / Felice cav. de Panzera / morto ai 15 agosto 1887 nell'età d'anni 71 / i dolenti cari suoi invocano / pace all'anima sua; Delia de Panzera ved. Capponi, 5.6.1897 - 4.3.1986; Adolfo de Panzera, 1.6.1866 - 7.3.1913; Pompeo de Panzera, 10.?.1885 - ?; Giustina de Panzera, 17.8.1871 - 16.10.19?; Giovanni de Panzera, 28.12.1873 - 12.4.1954; Carolo de Panzera, gest. 9.1.1886; Barbara de Panzera, gest. 9.1.1897; ... [nicht lesbar] Giov. Ant. Piccióla, 25.3.1789 - 5.4.1869; Emilia Obersnu' ved. de Panzera, 13.5.1902 - 6.10.1973; Teresina de Panzera in Stedry, 1867 - 19.?.1940; Gustavo Stedry, 17.2.1864 - 4.7.1944; Dott. Gasto e. Stebry, ? - Dez. 1965; ... [unleserlich] Edvige de Panzera, 6.8.1863 - 8.5.1919; Bruno de Panzera, 22.10.1898 - 8.2.1961;
	Panzera; Moreau (2) Famiglia de Panzera Pompeo cav.re de Panzera / Benemerito Possidente e Negoziante / nato a Gorizia il di 5 Marzo 1786 / morto a Trieste li 26 Settembre 1849; qui giace pure la Salma [hier liegt auch der Körper] di Francesco Antonio Moreau / negoziante e Possidente [Ladenbesitzer und Grundbesitzer]/ nato ad Avignone in Francia nell'anno 1796 / morto a Trieste li 29 Settembre 1865; pace sia all'anima benedetta / [Friede sei mit der gesegneten Seele] di / Maria Luigia de Panzera nata Moreau / consorte e madre impareggiabile / rapita all'affetto dei suoi cari / il di 21 Marzo 1872, varcati appeni 42 anni / Felice cav. de Panzera / morto ai 15 agosto 1887 nell'età d'anni 71 / i dolenti cari suoi invocano / pace all'anima sua; Delia de Panzera ved. Capponi, 5.6.1897 - 4.3.1986; Adolfo de Panzera, 1.6.1866 - 7.3.1913; Pompeo de Panzera, 10.?.1885 - ?; Giustina de Panzera, 17.8.1871 - 16.10.19?; Giovanni de Panzera, 28.12.1873 - 12.4.1954; Carolo de Panzera, gest. 9.1.1886; Barbara de Panzera, gest. 9.1.1897; ... [nicht lesbar] Giov. Ant. Piccióla, 25.3.1789 - 5.4.1869; Emilia Obersnu' ved. de Panzera, 13.5.1902 - 6.10.1973; Teresina de Panzera in Stedry, 1867 - 19.?.1940; Gustavo Stedry, 17.2.1864 - 4.7.1944; Dott. Gasto e. Stebry, ? - Dez. 1965; ... [unleserlich] Edvige de Panzera, 6.8.1863 - 8.5.1919; Bruno de Panzera, 22.10.1898 - 8.2.1961;
	Panzera; Moreau (3) Famiglia de Panzera Pompeo cav.re de Panzera / Benemerito Possidente e Negoziante / nato a Gorizia il di 5 Marzo 1786 / morto a Trieste li 26 Settembre 1849; qui giace pure la Salma [hier liegt auch der Körper] di Francesco Antonio Moreau / negoziante e Possidente [Ladenbesitzer und Grundbesitzer]/ nato ad Avignone in Francia nell'anno 1796 / morto a Trieste li 29 Settembre 1865; pace sia all'anima benedetta / [Friede sei mit der gesegneten Seele] di / Maria Luigia de Panzera nata Moreau / consorte e madre impareggiabile / rapita all'affetto dei suoi cari / il di 21 Marzo 1872, varcati appeni 42 anni / Felice cav. de Panzera / morto ai 15 agosto 1887 nell'età d'anni 71 / i dolenti cari suoi invocano / pace all'anima sua; Delia de Panzera ved. Capponi, 5.6.1897 - 4.3.1986; Adolfo de Panzera, 1.6.1866 - 7.3.1913; Pompeo de Panzera, 10.?.1885 - ?; Giustina de Panzera, 17.8.1871 - 16.10.19?; Giovanni de Panzera, 28.12.1873 - 12.4.1954; Carolo de Panzera, gest. 9.1.1886; Barbara de Panzera, gest. 9.1.1897; ... [nicht lesbar] Giov. Ant. Piccióla, 25.3.1789 - 5.4.1869; Emilia Obersnu' ved. de Panzera, 13.5.1902 - 6.10.1973; Teresina de Panzera in Stedry, 1867 - 19.?.1940; Gustavo Stedry, 17.2.1864 - 4.7.1944; Dott. Gasto e. Stebry, ? - Dez. 1965; ... [unleserlich] Edvige de Panzera, 6.8.1863 - 8.5.1919; Bruno de Panzera, 22.10.1898 - 8.2.1961;
	Panzera; Moreau (4) Famiglia de Panzera Pompeo cav.re de Panzera / Benemerito Possidente e Negoziante / nato a Gorizia il di 5 Marzo 1786 / morto a Trieste li 26 Settembre 1849; qui giace pure la Salma [hier liegt auch der Körper] di Francesco Antonio Moreau / negoziante e Possidente [Ladenbesitzer und Grundbesitzer]/ nato ad Avignone in Francia nell'anno 1796 / morto a Trieste li 29 Settembre 1865; pace sia all'anima benedetta / [Friede sei mit der gesegneten Seele] di / Maria Luigia de Panzera nata Moreau / consorte e madre impareggiabile / rapita all'affetto dei suoi cari / il di 21 Marzo 1872, varcati appeni 42 anni / Felice cav. de Panzera / morto ai 15 agosto 1887 nell'età d'anni 71 / i dolenti cari suoi invocano / pace all'anima sua; Delia de Panzera ved. Capponi, 5.6.1897 - 4.3.1986; Adolfo de Panzera, 1.6.1866 - 7.3.1913; Pompeo de Panzera, 10.?.1885 - ?; Giustina de Panzera, 17.8.1871 - 16.10.19?; Giovanni de Panzera, 28.12.1873 - 12.4.1954; Carolo de Panzera, gest. 9.1.1886; Barbara de Panzera, gest. 9.1.1897; ... [nicht lesbar] Giov. Ant. Piccióla, 25.3.1789 - 5.4.1869; Emilia Obersnu' ved. de Panzera, 13.5.1902 - 6.10.1973; Teresina de Panzera in Stedry, 1867 - 19.?.1940; Gustavo Stedry, 17.2.1864 - 4.7.1944; Dott. Gasto e. Stebry, ? - Dez. 1965; ... [unleserlich] Edvige de Panzera, 6.8.1863 - 8.5.1919; Bruno de Panzera, 22.10.1898 - 8.2.1961;
	Panzera; Moreau (5) Famiglia de Panzera Pompeo cav.re de Panzera / Benemerito Possidente e Negoziante / nato a Gorizia il di 5 Marzo 1786 / morto a Trieste li 26 Settembre 1849; qui giace pure la Salma [hier liegt auch der Körper] di Francesco Antonio Moreau / negoziante e Possidente [Ladenbesitzer und Grundbesitzer]/ nato ad Avignone in Francia nell'anno 1796 / morto a Trieste li 29 Settembre 1865; pace sia all'anima benedetta / [Friede sei mit der gesegneten Seele] di / Maria Luigia de Panzera nata Moreau / consorte e madre impareggiabile / rapita all'affetto dei suoi cari / il di 21 Marzo 1872, varcati appeni 42 anni / Felice cav. de Panzera / morto ai 15 agosto 1887 nell'età d'anni 71 / i dolenti cari suoi invocano / pace all'anima sua; Delia de Panzera ved. Capponi, 5.6.1897 - 4.3.1986; Adolfo de Panzera, 1.6.1866 - 7.3.1913; Pompeo de Panzera, 10.?.1885 - ?; Giustina de Panzera, 17.8.1871 - 16.10.19?; Giovanni de Panzera, 28.12.1873 - 12.4.1954; Carolo de Panzera, gest. 9.1.1886; Barbara de Panzera, gest. 9.1.1897; ... [nicht lesbar] Giov. Ant. Piccióla, 25.3.1789 - 5.4.1869; Emilia Obersnu' ved. de Panzera, 13.5.1902 - 6.10.1973; Teresina de Panzera in Stedry, 1867 - 19.?.1940; Gustavo Stedry, 17.2.1864 - 4.7.1944; Dott. Gasto e. Stebry, ? - Dez. 1965; ... [unleserlich] Edvige de Panzera, 6.8.1863 - 8.5.1919; Bruno de Panzera, 22.10.1898 - 8.2.1961;
	Panzera; Moreau (6) Famiglia de Panzera Pompeo cav.re de Panzera / Benemerito Possidente e Negoziante / nato a Gorizia il di 5 Marzo 1786 / morto a Trieste li 26 Settembre 1849; qui giace pure la Salma [hier liegt auch der Körper] di Francesco Antonio Moreau / negoziante e Possidente [Ladenbesitzer und Grundbesitzer]/ nato ad Avignone in Francia nell'anno 1796 / morto a Trieste li 29 Settembre 1865; pace sia all'anima benedetta / [Friede sei mit der gesegneten Seele] di / Maria Luigia de Panzera nata Moreau / consorte e madre impareggiabile / rapita all'affetto dei suoi cari / il di 21 Marzo 1872, varcati appeni 42 anni / Felice cav. de Panzera / morto ai 15 agosto 1887 nell'età d'anni 71 / i dolenti cari suoi invocano / pace all'anima sua; Delia de Panzera ved. Capponi, 5.6.1897 - 4.3.1986; Adolfo de Panzera, 1.6.1866 - 7.3.1913; Pompeo de Panzera, 10.?.1885 - ?; Giustina de Panzera, 17.8.1871 - 16.10.19?; Giovanni de Panzera, 28.12.1873 - 12.4.1954; Carolo de Panzera, gest. 9.1.1886; Barbara de Panzera, gest. 9.1.1897; ... [nicht lesbar] Giov. Ant. Piccióla, 25.3.1789 - 5.4.1869; Emilia Obersnu' ved. de Panzera, 13.5.1902 - 6.10.1973; Teresina de Panzera in Stedry, 1867 - 19.?.1940; Gustavo Stedry, 17.2.1864 - 4.7.1944; Dott. Gasto e. Stebry, ? - Dez. 1965; ... [unleserlich] Edvige de Panzera, 6.8.1863 - 8.5.1919; Bruno de Panzera, 22.10.1898 - 8.2.1961;
	Panzera; Moreau (7) Famiglia de Panzera Pompeo cav.re de Panzera / Benemerito Possidente e Negoziante / nato a Gorizia il di 5 Marzo 1786 / morto a Trieste li 26 Settembre 1849; qui giace pure la Salma [hier liegt auch der Körper] di Francesco Antonio Moreau / negoziante e Possidente [Ladenbesitzer und Grundbesitzer]/ nato ad Avignone in Francia nell'anno 1796 / morto a Trieste li 29 Settembre 1865; pace sia all'anima benedetta / [Friede sei mit der gesegneten Seele] di / Maria Luigia de Panzera nata Moreau / consorte e madre impareggiabile / rapita all'affetto dei suoi cari / il di 21 Marzo 1872, varcati appeni 42 anni / Felice cav. de Panzera / morto ai 15 agosto 1887 nell'età d'anni 71 / i dolenti cari suoi invocano / pace all'anima sua; Delia de Panzera ved. Capponi, 5.6.1897 - 4.3.1986; Adolfo de Panzera, 1.6.1866 - 7.3.1913; Pompeo de Panzera, 10.?.1885 - ?; Giustina de Panzera, 17.8.1871 - 16.10.19?; Giovanni de Panzera, 28.12.1873 - 12.4.1954; Carolo de Panzera, gest. 9.1.1886; Barbara de Panzera, gest. 9.1.1897; ... [nicht lesbar] Giov. Ant. Piccióla, 25.3.1789 - 5.4.1869; Emilia Obersnu' ved. de Panzera, 13.5.1902 - 6.10.1973; Teresina de Panzera in Stedry, 1867 - 19.?.1940; Gustavo Stedry, 17.2.1864 - 4.7.1944; Dott. Gasto e. Stebry, ? - Dez. 1965; ... [unleserlich] Edvige de Panzera, 6.8.1863 - 8.5.1919; Bruno de Panzera, 22.10.1898 - 8.2.1961;
	Parisi; Hochkofler; Piussi; Suvich; Staglieno (a) EGO SUM RESURRECTIO ET VITA [Ich bin die Auferstehung und das Leben] FAMIGLIA G. PARISI unterhalb der Jesus-Statue: Barone Dott. Rodolfo de Parisi, Trieste 28 Giugno 1941 - Londra 27 Marzo 1977; links: (1) Matilde de Parisi nata de Hochkofler, addì 14 Aprile 1899, RAPITA AI SUOI CARI DA BREVE E FIERO MORBO LASCIAVA IMPERITURA MEMORIA D'AFFETTI E RICONOSCENZA [Sie wurde nach einer kurzen und schweren Krankheit von ihren Lieben entführt und hinterließ eine herrschaftliche Erinnerung an Zuneigung und Anerkennung] / CHE QUESTO ANELLO/ SCHIUSO A LEI PRIMA / DAL MAI MANCATO AMORE/ DEL FEDELE COMPAGNO DI SUA VITA/ POSSA DAR RIPOSO A LEI / E UN GIORNO RICONGIUNGERLA AI SUOI; (2) Giuseppe e Minna Parisi, CONIUGI INSEPARABILI / DECESSI IN LONTANA TERRA [Unzertrennlicher Ehegatte / tot in einem fernen Land] / a San Diego di California addì 25. Dec. 1890 / RIPOSINO QUI UNITI IN PACE [Mögen sie hier vereint in Frieden ruhen]; (3) Bar.ssa [Baronessa] Orsola de Parisi, Berlino 12 Agosto 1877 - 20 Marzo 1938 - XVI / SERENA NELLA FEDE/ RASSEGNATA NELLE SOFFERENZE/ SILENZIOSA NEL PROFONDO AFFETTO/ VERSO I SUOI CARI/ ATTRAVERSÒ IL CAMMINO TERRESTRE/ CON L'INEFFABILE SORRISO/ DELLA SUA GRANDE BONTÀ/ UNITI NEL DOLORE IL CONSORTE E I FIGLI; (4) Barone Giuseppe de Parisi, 18 Febbraio 1898 - 3 Giugno 1948 / NOBILE D'ANIMO. GENEROSO DI CUORE/ DELL'AVITA AZIENDA REGGITORE SAGGIO PROBO FECONDO/ DELLA MUSICA DEL BELLO DEL PENSIERO FILOSOFICO / CULTORE PROFONDO APPASSIONATO/ MORBO CRUDELE IMMATURAMENTE LO SPENSE / LASCIANDO NEL DOLORE INCONSOLABILE/ IL FRATELLO LE SORELLE I NIPOTI / E MOLTI AMICI/ CHE LO PIANGONO E PREGANO PER LUI; (5) Margherita Piussi, nata Baronessa Parisi, Trieste 27 Sett. 1903 - Trieste 13 Febb. 1963, IMMATURAMENTE RAPITA/ AI SUOI CARI/ ED ALLA VITA CUI ERA/ GIOIOSAMENTE ATTACCATA; rechts: (1) Barone Giuseppe de Parisi, nato li 19 Dicembre 1823, morto li 30 Novembre 1917, ESEMPIO DI PROBITÀ E RETTITUDINE / CON ILLUMINATO INTELLETTO / E RARA PERSEVERANZA / INNALZÒ ALLE SORTI AUSPICATE/ GLI AVITI COMMERCI LA NOBILISSIMA VITA / CONSACRANDO ALLA FAMIGLIA ED AL LAVORO / I FIGLI RICONOSCENTI; (2) Barone Francesco de Parisi, 7 Ottobre 1867 - 26 Giugno 1938, AL BENE DELLA FAMIGLIA / AL PROGRESSO DEI TRAFFICI TRIESTINI / CON RETTITUDINE PROFONDA CONSACRÒ LA SUA VITA / MIRABILMENTE OPEROSA PER VIRTÙ BENEFICHE / BENEDETTO DAGLI UMILI RACCOMANDATO A DIO / LA MOGLIE SCONSOLATA ED IL FRATELLO; (3) Barone Dott. Rodolfo de Parisi, 7 Giugno 1871 - 10 Giugno 1946, CAPO GENEROSO E FORTE / DIEDE ALLA FAMIGLIA APPASSIONATO AFFETTO / ALLA SUA DITTA INTERA DEDIZIONE / LASCIANDOVI INDELEBILE IMPRONTA / ALLE FORTUNE DI TRIESTE IL SUO CHIARO INTELLETTO / I FIGLI PIANGONO IN LUI / IL PIÙ AMOREVOLE DEI PADRI; (4) Barone Francesco de Parisi, Trieste 18 Gennaio 1909 - Parigi 18 Marzo 1949, NOBILE EREDE DELLE TRADIZIONI PATERNE / LA MORTE LO COLSE / NELLA PIENEZZA DELLA VITA / NEL FERVORE DELLE OPERE / NELL'ANELITO AD ALLARGARE GLI AVITI COMMERCI / NELLA FECONDA PREPARAZIONE DEL BENE / PER IL TENERO AMATISSIMO FIGLIO / CHE PIANGE IL SUO BUON PAPÀ; (5) Matilde de Suvich nata Baronessa Parisi ved. Msa Staglieno, Trieste 18 Dicembre 1899 - Roma 21 Luglio 1970 / REMANE INCANCELLABILE / L'IMPRONTA DEL SVO SPIRITO / FORTE E GENEROSO; ----------------------- Text tlw. übernommen von: https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/opera/?s_id=498803 [aufgerufen am 19.10.2023]
	Parisi; Hochkofler; Piussi; Suvich; Staglieno (b) links: (1) Matilde de Parisi nata de Hochkofler, addì 14 Aprile 1899, RAPITA AI SUOI CARI DA BREVE E FIERO MORBO LASCIAVA IMPERITURA MEMORIA D'AFFETTI E RICONOSCENZA [Sie wurde nach einer kurzen und schweren Krankheit von ihren Lieben entführt und hinterließ eine herrschaftliche Erinnerung an Zuneigung und Anerkennung] / CHE QUESTO ANELLO/ SCHIUSO A LEI PRIMA / DAL MAI MANCATO AMORE/ DEL FEDELE COMPAGNO DI SUA VITA/ POSSA DAR RIPOSO A LEI / E UN GIORNO RICONGIUNGERLA AI SUOI; (2) Giuseppe e Minna Parisi, CONIUGI INSEPARABILI / DECESSI IN LONTANA TERRA [Unzertrennlicher Ehegatte / tot in einem fernen Land] / a San Diego di California addì 25. Dec. 1890 / RIPOSINO QUI UNITI IN PACE [Mögen sie hier vereint in Frieden ruhen]; (3) Bar.ssa [Baronessa] Orsola de Parisi, Berlino 12 Agosto 1877 - 20 Marzo 1938 - XVI / SERENA NELLA FEDE/ RASSEGNATA NELLE SOFFERENZE/ SILENZIOSA NEL PROFONDO AFFETTO/ VERSO I SUOI CARI/ ATTRAVERSÒ IL CAMMINO TERRESTRE/ CON L'INEFFABILE SORRISO/ DELLA SUA GRANDE BONTÀ/ UNITI NEL DOLORE IL CONSORTE E I FIGLI; (4) Barone Giuseppe de Parisi, 18 Febbraio 1898 - 3 Giugno 1948 / NOBILE D'ANIMO. GENEROSO DI CUORE/ DELL'AVITA AZIENDA REGGITORE SAGGIO PROBO FECONDO/ DELLA MUSICA DEL BELLO DEL PENSIERO FILOSOFICO / CULTORE PROFONDO APPASSIONATO/ MORBO CRUDELE IMMATURAMENTE LO SPENSE / LASCIANDO NEL DOLORE INCONSOLABILE/ IL FRATELLO LE SORELLE I NIPOTI / E MOLTI AMICI/ CHE LO PIANGONO E PREGANO PER LUI; ----------------------- Text tlw. übernommen von: https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/opera/?s_id=498803 [aufgerufen am 19.10.2023]
	Parisi; Hochkofler; Piussi; Suvich; Staglieno (c) links: (5) Margherita Piussi, nata Baronessa Parisi, Trieste 27 Sett. 1903 - Trieste 13 Febb. 1963, IMMATURAMENTE RAPITA/ AI SUOI CARI/ ED ALLA VITA CUI ERA/ GIOIOSAMENTE ATTACCATA; ----------------------- Text tlw. übernommen von: https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/opera/?s_id=498803 [aufgerufen am 19.10.2023]
	Parisi; Hochkofler; Piussi; Suvich; Staglieno (d) unterhalb der Jesus-Statue: Barone Dott. Rodolfo de Parisi, Trieste 28 Giugno 1941 - Londra 27 Marzo 1977;
	Parisi; Hochkofler; Piussi; Suvich; Staglieno (e) rechts: (1) Barone Giuseppe de Parisi, nato li 19 Dicembre 1823, morto li 30 Novembre 1917, ESEMPIO DI PROBITÀ E RETTITUDINE / CON ILLUMINATO INTELLETTO / E RARA PERSEVERANZA / INNALZÒ ALLE SORTI AUSPICATE/ GLI AVITI COMMERCI LA NOBILISSIMA VITA / CONSACRANDO ALLA FAMIGLIA ED AL LAVORO / I FIGLI RICONOSCENTI; (2) Barone Francesco de Parisi, 7 Ottobre 1867 - 26 Giugno 1938, AL BENE DELLA FAMIGLIA / AL PROGRESSO DEI TRAFFICI TRIESTINI / CON RETTITUDINE PROFONDA CONSACRÒ LA SUA VITA / MIRABILMENTE OPEROSA PER VIRTÙ BENEFICHE / BENEDETTO DAGLI UMILI RACCOMANDATO A DIO / LA MOGLIE SCONSOLATA ED IL FRATELLO; (3) Barone Dott. Rodolfo de Parisi, 7 Giugno 1871 - 10 Giugno 1946, CAPO GENEROSO E FORTE / DIEDE ALLA FAMIGLIA APPASSIONATO AFFETTO / ALLA SUA DITTA INTERA DEDIZIONE / LASCIANDOVI INDELEBILE IMPRONTA / ALLE FORTUNE DI TRIESTE IL SUO CHIARO INTELLETTO / I FIGLI PIANGONO IN LUI / IL PIÙ AMOREVOLE DEI PADRI; ----------------------- Text tlw. übernommen von: https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/opera/?s_id=498803 [aufgerufen am 19.10.2023]
	Parisi; Hochkofler; Piussi; Suvich; Staglieno (f) rechts: (4) Barone Francesco de Parisi, Trieste 18 Gennaio 1909 - Parigi 18 Marzo 1949, NOBILE EREDE DELLE TRADIZIONI PATERNE / LA MORTE LO COLSE / NELLA PIENEZZA DELLA VITA / NEL FERVORE DELLE OPERE / NELL'ANELITO AD ALLARGARE GLI AVITI COMMERCI / NELLA FECONDA PREPARAZIONE DEL BENE / PER IL TENERO AMATISSIMO FIGLIO / CHE PIANGE IL SUO BUON PAPÀ; (5) Matilde de Suvich nata Baronessa Parisi ved. Msa Staglieno, Trieste 18 Dicembre 1899 - Roma 21 Luglio 1970 / REMANE INCANCELLABILE / L'IMPRONTA DEL SVO SPIRITO / FORTE E GENEROSO; ----------------------- Text tlw. übernommen von: https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/opera/?s_id=498803 [aufgerufen am 19.10.2023]
	Pietragrassa; Franul von Weissenthurn; Germounig; Fraguna; Onida; Conti; Geuna QUI RIPOSANO NEL SIGNORE / Antonio Marchese Pietragrassa / I. R. CIAMBELLANO / E ASSESSORE DELL I. R. MAGISTRATO / D'ANNI 57 MORTO IL 15 MARZO 1827; LA CONSORTE Teresa Marchesa Pietragrassa ved. Franul de Weissenthurn, d'anni 65 morta il 18 Agosto 1846; LA FIGLIA Teresa Marchesa Pietragrassa, d'anni 35 morta il 28 Agosto 1856; I NIPOTI / Carolina Germounig, d'anni 7 morta il 16 Luglio 1837; Lodovico Germounig, di mesi 20 morto il 21 Marzo 1839; Teresina Franul von Weissenthurn, im Alter von 15 Monaten gest. am 12. Nov. 1855; Ludwig Franul von Weissenthurn, K. u. K. Genie Oberst d. R. / Commandeur und Ritter hoher Orden / geb. 24. September 1811, gest. am 18. April 1894 / Die Liebe höret nimmer auf / Friede sei mit ihm; Faraguna Maria Scopas Faraguna, n. 29.1.1923, m. 2.4.2012; Onida Giorgio Conti, n. 2.7.1940, m. 22.4.2021; Lucia Geuna, n. 11.8.1915, m. 11.7.2002;
	Pippan; Bregant; Bordin; Matera (1) Famiglie Pippan e Bregant Nora Bregant, n. 26.12.1909, m. 18.8.2004, in Ricordo dal Figlio Armando; Aldo Panizzoli, n. 17.4.1918, m. 18.11.2010; Giovanni, d'anni 48, m. 9.2.1900; Carlo, d'anni 19, m. 2.12.1904; Carla, d'anni 87, m. 5.3.1941; Eugenia Bregant, 21.3.1912 - 11.10.1913; Ettore Bregant, 27.9.1873 - ?; Domennico Bordin, 10.9.1874 - 18.?.1932; Giustina Bordin, ? - 6.?.1935: Ondina Pippan, 23.8.1921 - 28.10.1953; AL PICOLO Massimo Matera, 1948 - 1953, .... [unleserlich];
	Pippan; Bregant; Bordin; Matera (2) Famiglie Pippan e Bregant Nora Bregant, n. 26.12.1909, m. 18.8.2004, in Ricordo dal Figlio Armando; Aldo Panizzoli, n. 17.4.1918, m. 18.11.2010; Giovanni, d'anni 48, m. 9.2.1900; Carlo, d'anni 19, m. 2.12.1904; Carla, d'anni 87, m. 5.3.1941; Eugenia Bregant, 21.3.1912 - 11.10.1913; Ettore Bregant, 27.9.1873 - ?; Domennico Bordin, 10.9.1874 - 18.?.1932; Giustina Bordin, ? - 6.?.1935: Ondina Pippan, 23.8.1921 - 28.10.1953; AL PICOLO Massimo Matera, 1948 - 1953, .... [unleserlich];
	Pippan; Bregant; Bordin; Matera (3) Famiglie Pippan e Bregant Nora Bregant, n. 26.12.1909, m. 18.8.2004, in Ricordo dal Figlio Armando; Aldo Panizzoli, n. 17.4.1918, m. 18.11.2010; Giovanni, d'anni 48, m. 9.2.1900; Carlo, d'anni 19, m. 2.12.1904; Carla, d'anni 87, m. 5.3.1941; Eugenia Bregant, 21.3.1912 - 11.10.1913; Ettore Bregant, 27.9.1873 - ?; Domennico Bordin, 10.9.1874 - 18.?.1932; Giustina Bordin, ? - 6.?.1935: Ondina Pippan, 23.8.1921 - 28.10.1953; AL PICOLO Massimo Matera, 1948 - 1953, .... [unleserlich];
	Pippan; Bregant; Bordin; Matera (4) Famiglie Pippan e Bregant Nora Bregant, n. 26.12.1909, m. 18.8.2004, in Ricordo dal Figlio Armando; Aldo Panizzoli, n. 17.4.1918, m. 18.11.2010; Giovanni, d'anni 48, m. 9.2.1900; Carlo, d'anni 19, m. 2.12.1904; Carla, d'anni 87, m. 5.3.1941; Eugenia Bregant, 21.3.1912 - 11.10.1913; Ettore Bregant, 27.9.1873 - ?; Domennico Bordin, 10.9.1874 - 18.?.1932; Giustina Bordin, ? - 6.?.1935: Ondina Pippan, 23.8.1921 - 28.10.1953; AL PICOLO Massimo Matera, 1948 - 1953, .... [unleserlich];
	Pippan; Bregant; Bordin; Matera (5) Famiglie Pippan e Bregant Nora Bregant, n. 26.12.1909, m. 18.8.2004, in Ricordo dal Figlio Armando; Aldo Panizzoli, n. 17.4.1918, m. 18.11.2010; Giovanni, d'anni 48, m. 9.2.1900; Carlo, d'anni 19, m. 2.12.1904; Carla, d'anni 87, m. 5.3.1941; Eugenia Bregant, 21.3.1912 - 11.10.1913; Ettore Bregant, 27.9.1873 - ?; Domennico Bordin, 10.9.1874 - 18.?.1932; Giustina Bordin, ? - 6.?.1935: Ondina Pippan, 23.8.1921 - 28.10.1953; AL PICOLO Massimo Matera, 1948 - 1953, .... [unleserlich];
	Pippan; Bregant; Bordin; Matera (6) Famiglie Pippan e Bregant Nora Bregant, n. 26.12.1909, m. 18.8.2004, in Ricordo dal Figlio Armando; Aldo Panizzoli, n. 17.4.1918, m. 18.11.2010; Giovanni, d'anni 48, m. 9.2.1900; Carlo, d'anni 19, m. 2.12.1904; Carla, d'anni 87, m. 5.3.1941; Eugenia Bregant, 21.3.1912 - 11.10.1913; Ettore Bregant, 27.9.1873 - ?; Domennico Bordin, 10.9.1874 - 18.?.1932; Giustina Bordin, ? - 6.?.1935: Ondina Pippan, 23.8.1921 - 28.10.1953; AL PICOLO Massimo Matera, 1948 - 1953, .... [unleserlich];
	Plancher Rovere Giacomo Plancer Rovere, morte 1846, ... [unleserlich]; .... ...ano Plancher ... Francesco, .... MDCCCLXVII [1867]; .... Francesco Plancher, ...; Cleme...;
	Prandi von Ulmhort; Flapp; Fruchtenthal; Cavallar (01) links: (1) DOM / ALLA PIA E GRATA MEMORIA / DELL OTTIMO ZIO ED AMICO / MICHELE DIMNIG / QUESTO TENUE MONMENTO / DIE RIVERENZA E DI AMORE CON PRECI E LAGRIME / CONSACRA / II. DOLENTE NIPOTE IACOPO DE PRANDI / RP, (2) SON QUILLE GENERI / DELLA PI / MADDALENA FECONDO DI FRUCHTENTHAL / NEDOVA DI MICHELE DIMNIG / PIPOSTE NELLA DOMESTICA UBNA / COLLE LAGBIME DEI PARENTI / IL IX GENNAIO MDCCCLII [9.1.1852] / ESEMPIO D UMILTA DI AMOR DI DIO / MITA PICOLMA DI SANTE VIPTU / SPENTA COMPILTO IL DECIMOQUENTO LUSTRO / IL RICONO SCENPE NIPOTE / A PERENNE MEMORIA DEL SLO DOLORE / QUESTO SEGNO IMRESST; (3) CONTESSA OLGA PRANDI NATA CAVALLAR; FIGLIO BERNARDINO; rechts: (1) ALLA VENERANDA MEMORIA / DELL AMATISSIMA LORO GENITRICE / NOBILE TERESA DE PRANDINATA NOBILE / FECONDO DE FRUCHTENTHAL / MORTA NEL SIGNORE IL DI 11.9.1847 / DI GRATO ANIMO POSERO / IL DOLENTISSIMO FIGLIO IACOPO / E LE DOLENTISSIME FIGLIE / CATTERINA MARIA GIOSEFEA / ROM; (2) MDCCCLII DE MARZO IL X. GIORNO [10.3.1852] / SOAVEMENTE / TERESINA / LA MADRE MIA ARGIA DEGLI ALBERTI / IL PADRE JACOPO DEI PRANDI / MI CHIAMARONO / MA VISTI I FIORI SPUNTARE LA TERZA VOLTA / PIU NON RISPOSI ALLA CHIAMATA / COLL ANGIOLO MIO CUSTODE / SALII LA DOVE SOL DI DIO SI VIVE / NON PIANGETE / VI ATTEMBO ALLE PORTE DEL PARADISO; (3) ... JACOPO DEL PRANDI DI ULMHORT / PATRIZIO PER... CAVALIERE / DI FORTI E PEREVRINE VIRTI / BRELETTA MENTE DI ... NOBLILE E GENECOSA / DELLE SCLENZE LIBERO CUTORE / AD AMBE CARISSIMO / L ANIMA A DIO / LA VERDE MORTALE SPOGLIA ALLA TERRA / RESE / IL XXI APRILE MDCCCLIII [21.4.1853] / LA PEBENNE LAGRIMA DELLA WEDOVA / INVOSA SULLA DI LUI TOMBA RELIGISSA PACE; unten: Contessa Emma dei Prandi di Ulmort, 1879 - 1961; Conte Bernardino Prandi di Ulmhort, 19116 - 1978; Elena Flapp, 1923 - 1993;
	Prandi von Ulmhort; Flapp; Fruchtenthal; Cavallar (02) links: (1) DOM / ALLA PIA E GRATA MEMORIA / DELL OTTIMO ZIO ED AMICO / MICHELE DIMNIG / QUESTO TENUE MONMENTO / DIE RIVERENZA E DI AMORE CON PRECI E LAGRIME / CONSACRA / II. DOLENTE NIPOTE IACOPO DE PRANDI / RP, (2) SON QUILLE GENERI / DELLA PI / MADDALENA FECONDO DI FRUCHTENTHAL / NEDOVA DI MICHELE DIMNIG / PIPOSTE NELLA DOMESTICA UBNA / COLLE LAGBIME DEI PARENTI / IL IX GENNAIO MDCCCLII [9.1.1852] / ESEMPIO D UMILTA DI AMOR DI DIO / MITA PICOLMA DI SANTE VIPTU / SPENTA COMPILTO IL DECIMOQUENTO LUSTRO / IL RICONO SCENPE NIPOTE / A PERENNE MEMORIA DEL SLO DOLORE / QUESTO SEGNO IMRESST; (3) CONTESSA OLGA PRANDI NATA CAVALLAR; FIGLIO BERNARDINO; rechts: (1) ALLA VENERANDA MEMORIA / DELL AMATISSIMA LORO GENITRICE / NOBILE TERESA DE PRANDINATA NOBILE / FECONDO DE FRUCHTENTHAL / MORTA NEL SIGNORE IL DI 11.9.1847 / DI GRATO ANIMO POSERO / IL DOLENTISSIMO FIGLIO IACOPO / E LE DOLENTISSIME FIGLIE / CATTERINA MARIA GIOSEFEA / ROM; (2) MDCCCLII DE MARZO IL X. GIORNO [10.3.1852] / SOAVEMENTE / TERESINA / LA MADRE MIA ARGIA DEGLI ALBERTI / IL PADRE JACOPO DEI PRANDI / MI CHIAMARONO / MA VISTI I FIORI SPUNTARE LA TERZA VOLTA / PIU NON RISPOSI ALLA CHIAMATA / COLL ANGIOLO MIO CUSTODE / SALII LA DOVE SOL DI DIO SI VIVE / NON PIANGETE / VI ATTEMBO ALLE PORTE DEL PARADISO; (3) ... JACOPO DEL PRANDI DI ULMHORT / PATRIZIO PER... CAVALIERE / DI FORTI E PEREVRINE VIRTI / BRELETTA MENTE DI ... NOBLILE E GENECOSA / DELLE SCLENZE LIBERO CUTORE / AD AMBE CARISSIMO / L ANIMA A DIO / LA VERDE MORTALE SPOGLIA ALLA TERRA / RESE / IL XXI APRILE MDCCCLIII [21.4.1853] / LA PEBENNE LAGRIMA DELLA WEDOVA / INVOSA SULLA DI LUI TOMBA RELIGISSA PACE; unten: Contessa Emma dei Prandi di Ulmort, 1879 - 1961; Conte Bernardino Prandi di Ulmhort, 19116 - 1978; Elena Flapp, 1923 - 1993;
	Prandi von Ulmhort; Flapp; Fruchtenthal; Cavallar (03) links: (1) DOM / ALLA PIA E GRATA MEMORIA / DELL OTTIMO ZIO ED AMICO / MICHELE DIMNIG / QUESTO TENUE MONMENTO / DIE RIVERENZA E DI AMORE CON PRECI E LAGRIME / CONSACRA / II. DOLENTE NIPOTE IACOPO DE PRANDI / RP, (2) SON QUILLE GENERI / DELLA PI / MADDALENA FECONDO DI FRUCHTENTHAL / NEDOVA DI MICHELE DIMNIG / PIPOSTE NELLA DOMESTICA UBNA / COLLE LAGBIME DEI PARENTI / IL IX GENNAIO MDCCCLII [9.1.1852] / ESEMPIO D UMILTA DI AMOR DI DIO / MITA PICOLMA DI SANTE VIPTU / SPENTA COMPILTO IL DECIMOQUENTO LUSTRO / IL RICONO SCENPE NIPOTE / A PERENNE MEMORIA DEL SLO DOLORE / QUESTO SEGNO IMRESST; (3) CONTESSA OLGA PRANDI NATA CAVALLAR; FIGLIO BERNARDINO; rechts: (1) ALLA VENERANDA MEMORIA / DELL AMATISSIMA LORO GENITRICE / NOBILE TERESA DE PRANDINATA NOBILE / FECONDO DE FRUCHTENTHAL / MORTA NEL SIGNORE IL DI 11.9.1847 / DI GRATO ANIMO POSERO / IL DOLENTISSIMO FIGLIO IACOPO / E LE DOLENTISSIME FIGLIE / CATTERINA MARIA GIOSEFEA / ROM; (2) MDCCCLII DE MARZO IL X. GIORNO [10.3.1852] / SOAVEMENTE / TERESINA / LA MADRE MIA ARGIA DEGLI ALBERTI / IL PADRE JACOPO DEI PRANDI / MI CHIAMARONO / MA VISTI I FIORI SPUNTARE LA TERZA VOLTA / PIU NON RISPOSI ALLA CHIAMATA / COLL ANGIOLO MIO CUSTODE / SALII LA DOVE SOL DI DIO SI VIVE / NON PIANGETE / VI ATTEMBO ALLE PORTE DEL PARADISO; (3) ... JACOPO DEL PRANDI DI ULMHORT / PATRIZIO PER... CAVALIERE / DI FORTI E PEREVRINE VIRTI / BRELETTA MENTE DI ... NOBLILE E GENECOSA / DELLE SCLENZE LIBERO CUTORE / AD AMBE CARISSIMO / L ANIMA A DIO / LA VERDE MORTALE SPOGLIA ALLA TERRA / RESE / IL XXI APRILE MDCCCLIII [21.4.1853] / LA PEBENNE LAGRIMA DELLA WEDOVA / INVOSA SULLA DI LUI TOMBA RELIGISSA PACE; unten: Contessa Emma dei Prandi di Ulmort, 1879 - 1961; Conte Bernardino Prandi di Ulmhort, 19116 - 1978; Elena Flapp, 1923 - 1993;
	Prandi von Ulmhort; Flapp; Fruchtenthal; Cavallar (04) links: (1) DOM / ALLA PIA E GRATA MEMORIA / DELL OTTIMO ZIO ED AMICO / MICHELE DIMNIG / QUESTO TENUE MONMENTO / DIE RIVERENZA E DI AMORE CON PRECI E LAGRIME / CONSACRA / II. DOLENTE NIPOTE IACOPO DE PRANDI / RP, (2) SON QUILLE GENERI / DELLA PI / MADDALENA FECONDO DI FRUCHTENTHAL / NEDOVA DI MICHELE DIMNIG / PIPOSTE NELLA DOMESTICA UBNA / COLLE LAGBIME DEI PARENTI / IL IX GENNAIO MDCCCLII [9.1.1852] / ESEMPIO D UMILTA DI AMOR DI DIO / MITA PICOLMA DI SANTE VIPTU / SPENTA COMPILTO IL DECIMOQUENTO LUSTRO / IL RICONO SCENPE NIPOTE / A PERENNE MEMORIA DEL SLO DOLORE / QUESTO SEGNO IMRESST; (3) CONTESSA OLGA PRANDI NATA CAVALLAR; FIGLIO BERNARDINO; rechts: (1) ALLA VENERANDA MEMORIA / DELL AMATISSIMA LORO GENITRICE / NOBILE TERESA DE PRANDINATA NOBILE / FECONDO DE FRUCHTENTHAL / MORTA NEL SIGNORE IL DI 11.9.1847 / DI GRATO ANIMO POSERO / IL DOLENTISSIMO FIGLIO IACOPO / E LE DOLENTISSIME FIGLIE / CATTERINA MARIA GIOSEFEA / ROM; (2) MDCCCLII DE MARZO IL X. GIORNO [10.3.1852] / SOAVEMENTE / TERESINA / LA MADRE MIA ARGIA DEGLI ALBERTI / IL PADRE JACOPO DEI PRANDI / MI CHIAMARONO / MA VISTI I FIORI SPUNTARE LA TERZA VOLTA / PIU NON RISPOSI ALLA CHIAMATA / COLL ANGIOLO MIO CUSTODE / SALII LA DOVE SOL DI DIO SI VIVE / NON PIANGETE / VI ATTEMBO ALLE PORTE DEL PARADISO; (3) ... JACOPO DEL PRANDI DI ULMHORT / PATRIZIO PER... CAVALIERE / DI FORTI E PEREVRINE VIRTI / BRELETTA MENTE DI ... NOBLILE E GENECOSA / DELLE SCLENZE LIBERO CUTORE / AD AMBE CARISSIMO / L ANIMA A DIO / LA VERDE MORTALE SPOGLIA ALLA TERRA / RESE / IL XXI APRILE MDCCCLIII [21.4.1853] / LA PEBENNE LAGRIMA DELLA WEDOVA / INVOSA SULLA DI LUI TOMBA RELIGISSA PACE; unten: Contessa Emma dei Prandi di Ulmort, 1879 - 1961; Conte Bernardino Prandi di Ulmhort, 19116 - 1978; Elena Flapp, 1923 - 1993;
	Prandi von Ulmhort; Flapp; Fruchtenthal; Cavallar (05) links: (1) DOM / ALLA PIA E GRATA MEMORIA / DELL OTTIMO ZIO ED AMICO / MICHELE DIMNIG / QUESTO TENUE MONMENTO / DIE RIVERENZA E DI AMORE CON PRECI E LAGRIME / CONSACRA / II. DOLENTE NIPOTE IACOPO DE PRANDI / RP, (2) SON QUILLE GENERI / DELLA PI / MADDALENA FECONDO DI FRUCHTENTHAL / NEDOVA DI MICHELE DIMNIG / PIPOSTE NELLA DOMESTICA UBNA / COLLE LAGBIME DEI PARENTI / IL IX GENNAIO MDCCCLII [9.1.1852] / ESEMPIO D UMILTA DI AMOR DI DIO / MITA PICOLMA DI SANTE VIPTU / SPENTA COMPILTO IL DECIMOQUENTO LUSTRO / IL RICONO SCENPE NIPOTE / A PERENNE MEMORIA DEL SLO DOLORE / QUESTO SEGNO IMRESST; (3) CONTESSA OLGA PRANDI NATA CAVALLAR; FIGLIO BERNARDINO; rechts: (1) ALLA VENERANDA MEMORIA / DELL AMATISSIMA LORO GENITRICE / NOBILE TERESA DE PRANDINATA NOBILE / FECONDO DE FRUCHTENTHAL / MORTA NEL SIGNORE IL DI 11.9.1847 / DI GRATO ANIMO POSERO / IL DOLENTISSIMO FIGLIO IACOPO / E LE DOLENTISSIME FIGLIE / CATTERINA MARIA GIOSEFEA / ROM; (2) MDCCCLII DE MARZO IL X. GIORNO [10.3.1852] / SOAVEMENTE / TERESINA / LA MADRE MIA ARGIA DEGLI ALBERTI / IL PADRE JACOPO DEI PRANDI / MI CHIAMARONO / MA VISTI I FIORI SPUNTARE LA TERZA VOLTA / PIU NON RISPOSI ALLA CHIAMATA / COLL ANGIOLO MIO CUSTODE / SALII LA DOVE SOL DI DIO SI VIVE / NON PIANGETE / VI ATTEMBO ALLE PORTE DEL PARADISO; (3) ... JACOPO DEL PRANDI DI ULMHORT / PATRIZIO PER... CAVALIERE / DI FORTI E PEREVRINE VIRTI / BRELETTA MENTE DI ... NOBLILE E GENECOSA / DELLE SCLENZE LIBERO CUTORE / AD AMBE CARISSIMO / L ANIMA A DIO / LA VERDE MORTALE SPOGLIA ALLA TERRA / RESE / IL XXI APRILE MDCCCLIII [21.4.1853] / LA PEBENNE LAGRIMA DELLA WEDOVA / INVOSA SULLA DI LUI TOMBA RELIGISSA PACE; unten: Contessa Emma dei Prandi di Ulmort, 1879 - 1961; Conte Bernardino Prandi di Ulmhort, 19116 - 1978; Elena Flapp, 1923 - 1993;
	Prandi von Ulmhort; Flapp; Fruchtenthal; Cavallar (06) links: (1) DOM / ALLA PIA E GRATA MEMORIA / DELL OTTIMO ZIO ED AMICO / MICHELE DIMNIG / QUESTO TENUE MONMENTO / DIE RIVERENZA E DI AMORE CON PRECI E LAGRIME / CONSACRA / II. DOLENTE NIPOTE IACOPO DE PRANDI / RP, (2) SON QUILLE GENERI / DELLA PI / MADDALENA FECONDO DI FRUCHTENTHAL / NEDOVA DI MICHELE DIMNIG / PIPOSTE NELLA DOMESTICA UBNA / COLLE LAGBIME DEI PARENTI / IL IX GENNAIO MDCCCLII [9.1.1852] / ESEMPIO D UMILTA DI AMOR DI DIO / MITA PICOLMA DI SANTE VIPTU / SPENTA COMPILTO IL DECIMOQUENTO LUSTRO / IL RICONO SCENPE NIPOTE / A PERENNE MEMORIA DEL SLO DOLORE / QUESTO SEGNO IMRESST; (3) CONTESSA OLGA PRANDI NATA CAVALLAR; FIGLIO BERNARDINO; rechts: (1) ALLA VENERANDA MEMORIA / DELL AMATISSIMA LORO GENITRICE / NOBILE TERESA DE PRANDINATA NOBILE / FECONDO DE FRUCHTENTHAL / MORTA NEL SIGNORE IL DI 11.9.1847 / DI GRATO ANIMO POSERO / IL DOLENTISSIMO FIGLIO IACOPO / E LE DOLENTISSIME FIGLIE / CATTERINA MARIA GIOSEFEA / ROM; (2) MDCCCLII DE MARZO IL X. GIORNO [10.3.1852] / SOAVEMENTE / TERESINA / LA MADRE MIA ARGIA DEGLI ALBERTI / IL PADRE JACOPO DEI PRANDI / MI CHIAMARONO / MA VISTI I FIORI SPUNTARE LA TERZA VOLTA / PIU NON RISPOSI ALLA CHIAMATA / COLL ANGIOLO MIO CUSTODE / SALII LA DOVE SOL DI DIO SI VIVE / NON PIANGETE / VI ATTEMBO ALLE PORTE DEL PARADISO; (3) ... JACOPO DEL PRANDI DI ULMHORT / PATRIZIO PER... CAVALIERE / DI FORTI E PEREVRINE VIRTI / BRELETTA MENTE DI ... NOBLILE E GENECOSA / DELLE SCLENZE LIBERO CUTORE / AD AMBE CARISSIMO / L ANIMA A DIO / LA VERDE MORTALE SPOGLIA ALLA TERRA / RESE / IL XXI APRILE MDCCCLIII [21.4.1853] / LA PEBENNE LAGRIMA DELLA WEDOVA / INVOSA SULLA DI LUI TOMBA RELIGISSA PACE; unten: Contessa Emma dei Prandi di Ulmort, 1879 - 1961; Conte Bernardino Prandi di Ulmhort, 19116 - 1978; Elena Flapp, 1923 - 1993;
	Prandi von Ulmhort; Flapp; Fruchtenthal; Cavallar (07) links: (1) DOM / ALLA PIA E GRATA MEMORIA / DELL OTTIMO ZIO ED AMICO / MICHELE DIMNIG / QUESTO TENUE MONMENTO / DIE RIVERENZA E DI AMORE CON PRECI E LAGRIME / CONSACRA / II. DOLENTE NIPOTE IACOPO DE PRANDI / RP, (2) SON QUILLE GENERI / DELLA PI / MADDALENA FECONDO DI FRUCHTENTHAL / NEDOVA DI MICHELE DIMNIG / PIPOSTE NELLA DOMESTICA UBNA / COLLE LAGBIME DEI PARENTI / IL IX GENNAIO MDCCCLII [9.1.1852] / ESEMPIO D UMILTA DI AMOR DI DIO / MITA PICOLMA DI SANTE VIPTU / SPENTA COMPILTO IL DECIMOQUENTO LUSTRO / IL RICONO SCENPE NIPOTE / A PERENNE MEMORIA DEL SLO DOLORE / QUESTO SEGNO IMRESST; (3) CONTESSA OLGA PRANDI NATA CAVALLAR; FIGLIO BERNARDINO; rechts: (1) ALLA VENERANDA MEMORIA / DELL AMATISSIMA LORO GENITRICE / NOBILE TERESA DE PRANDINATA NOBILE / FECONDO DE FRUCHTENTHAL / MORTA NEL SIGNORE IL DI 11.9.1847 / DI GRATO ANIMO POSERO / IL DOLENTISSIMO FIGLIO IACOPO / E LE DOLENTISSIME FIGLIE / CATTERINA MARIA GIOSEFEA / ROM; (2) MDCCCLII DE MARZO IL X. GIORNO [10.3.1852] / SOAVEMENTE / TERESINA / LA MADRE MIA ARGIA DEGLI ALBERTI / IL PADRE JACOPO DEI PRANDI / MI CHIAMARONO / MA VISTI I FIORI SPUNTARE LA TERZA VOLTA / PIU NON RISPOSI ALLA CHIAMATA / COLL ANGIOLO MIO CUSTODE / SALII LA DOVE SOL DI DIO SI VIVE / NON PIANGETE / VI ATTEMBO ALLE PORTE DEL PARADISO; (3) ... JACOPO DEL PRANDI DI ULMHORT / PATRIZIO PER... CAVALIERE / DI FORTI E PEREVRINE VIRTI / BRELETTA MENTE DI ... NOBLILE E GENECOSA / DELLE SCLENZE LIBERO CUTORE / AD AMBE CARISSIMO / L ANIMA A DIO / LA VERDE MORTALE SPOGLIA ALLA TERRA / RESE / IL XXI APRILE MDCCCLIII [21.4.1853] / LA PEBENNE LAGRIMA DELLA WEDOVA / INVOSA SULLA DI LUI TOMBA RELIGISSA PACE; unten: Contessa Emma dei Prandi di Ulmort, 1879 - 1961; Conte Bernardino Prandi di Ulmhort, 19116 - 1978; Elena Flapp, 1923 - 1993;
	Prandi von Ulmhort; Flapp; Fruchtenthal; Cavallar (08) links: (1) DOM / ALLA PIA E GRATA MEMORIA / DELL OTTIMO ZIO ED AMICO / MICHELE DIMNIG / QUESTO TENUE MONMENTO / DIE RIVERENZA E DI AMORE CON PRECI E LAGRIME / CONSACRA / II. DOLENTE NIPOTE IACOPO DE PRANDI / RP, (2) SON QUILLE GENERI / DELLA PI / MADDALENA FECONDO DI FRUCHTENTHAL / NEDOVA DI MICHELE DIMNIG / PIPOSTE NELLA DOMESTICA UBNA / COLLE LAGBIME DEI PARENTI / IL IX GENNAIO MDCCCLII [9.1.1852] / ESEMPIO D UMILTA DI AMOR DI DIO / MITA PICOLMA DI SANTE VIPTU / SPENTA COMPILTO IL DECIMOQUENTO LUSTRO / IL RICONO SCENPE NIPOTE / A PERENNE MEMORIA DEL SLO DOLORE / QUESTO SEGNO IMRESST; (3) CONTESSA OLGA PRANDI NATA CAVALLAR; FIGLIO BERNARDINO; rechts: (1) ALLA VENERANDA MEMORIA / DELL AMATISSIMA LORO GENITRICE / NOBILE TERESA DE PRANDINATA NOBILE / FECONDO DE FRUCHTENTHAL / MORTA NEL SIGNORE IL DI 11.9.1847 / DI GRATO ANIMO POSERO / IL DOLENTISSIMO FIGLIO IACOPO / E LE DOLENTISSIME FIGLIE / CATTERINA MARIA GIOSEFEA / ROM; (2) MDCCCLII DE MARZO IL X. GIORNO [10.3.1852] / SOAVEMENTE / TERESINA / LA MADRE MIA ARGIA DEGLI ALBERTI / IL PADRE JACOPO DEI PRANDI / MI CHIAMARONO / MA VISTI I FIORI SPUNTARE LA TERZA VOLTA / PIU NON RISPOSI ALLA CHIAMATA / COLL ANGIOLO MIO CUSTODE / SALII LA DOVE SOL DI DIO SI VIVE / NON PIANGETE / VI ATTEMBO ALLE PORTE DEL PARADISO; (3) ... JACOPO DEL PRANDI DI ULMHORT / PATRIZIO PER... CAVALIERE / DI FORTI E PEREVRINE VIRTI / BRELETTA MENTE DI ... NOBLILE E GENECOSA / DELLE SCLENZE LIBERO CUTORE / AD AMBE CARISSIMO / L ANIMA A DIO / LA VERDE MORTALE SPOGLIA ALLA TERRA / RESE / IL XXI APRILE MDCCCLIII [21.4.1853] / LA PEBENNE LAGRIMA DELLA WEDOVA / INVOSA SULLA DI LUI TOMBA RELIGISSA PACE; unten: Contessa Emma dei Prandi di Ulmort, 1879 - 1961; Conte Bernardino Prandi di Ulmhort, 19116 - 1978; Elena Flapp, 1923 - 1993;
	Prandi von Ulmhort; Flapp; Fruchtenthal; Cavallar (09) links: (1) DOM / ALLA PIA E GRATA MEMORIA / DELL OTTIMO ZIO ED AMICO / MICHELE DIMNIG / QUESTO TENUE MONMENTO / DIE RIVERENZA E DI AMORE CON PRECI E LAGRIME / CONSACRA / II. DOLENTE NIPOTE IACOPO DE PRANDI / RP, (2) SON QUILLE GENERI / DELLA PI / MADDALENA FECONDO DI FRUCHTENTHAL / NEDOVA DI MICHELE DIMNIG / PIPOSTE NELLA DOMESTICA UBNA / COLLE LAGBIME DEI PARENTI / IL IX GENNAIO MDCCCLII [9.1.1852] / ESEMPIO D UMILTA DI AMOR DI DIO / MITA PICOLMA DI SANTE VIPTU / SPENTA COMPILTO IL DECIMOQUENTO LUSTRO / IL RICONO SCENPE NIPOTE / A PERENNE MEMORIA DEL SLO DOLORE / QUESTO SEGNO IMRESST; (3) CONTESSA OLGA PRANDI NATA CAVALLAR; FIGLIO BERNARDINO; rechts: (1) ALLA VENERANDA MEMORIA / DELL AMATISSIMA LORO GENITRICE / NOBILE TERESA DE PRANDINATA NOBILE / FECONDO DE FRUCHTENTHAL / MORTA NEL SIGNORE IL DI 11.9.1847 / DI GRATO ANIMO POSERO / IL DOLENTISSIMO FIGLIO IACOPO / E LE DOLENTISSIME FIGLIE / CATTERINA MARIA GIOSEFEA / ROM; (2) MDCCCLII DE MARZO IL X. GIORNO [10.3.1852] / SOAVEMENTE / TERESINA / LA MADRE MIA ARGIA DEGLI ALBERTI / IL PADRE JACOPO DEI PRANDI / MI CHIAMARONO / MA VISTI I FIORI SPUNTARE LA TERZA VOLTA / PIU NON RISPOSI ALLA CHIAMATA / COLL ANGIOLO MIO CUSTODE / SALII LA DOVE SOL DI DIO SI VIVE / NON PIANGETE / VI ATTEMBO ALLE PORTE DEL PARADISO; (3) ... JACOPO DEL PRANDI DI ULMHORT / PATRIZIO PER... CAVALIERE / DI FORTI E PEREVRINE VIRTI / BRELETTA MENTE DI ... NOBLILE E GENECOSA / DELLE SCLENZE LIBERO CUTORE / AD AMBE CARISSIMO / L ANIMA A DIO / LA VERDE MORTALE SPOGLIA ALLA TERRA / RESE / IL XXI APRILE MDCCCLIII [21.4.1853] / LA PEBENNE LAGRIMA DELLA WEDOVA / INVOSA SULLA DI LUI TOMBA RELIGISSA PACE; unten: Contessa Emma dei Prandi di Ulmort, 1879 - 1961; Conte Bernardino Prandi di Ulmhort, 19116 - 1978; Elena Flapp, 1923 - 1993;
	Prandi von Ulmhort; Flapp; Fruchtenthal; Cavallar (10) links: (1) DOM / ALLA PIA E GRATA MEMORIA / DELL OTTIMO ZIO ED AMICO / MICHELE DIMNIG / QUESTO TENUE MONMENTO / DIE RIVERENZA E DI AMORE CON PRECI E LAGRIME / CONSACRA / II. DOLENTE NIPOTE IACOPO DE PRANDI / RP, (2) SON QUILLE GENERI / DELLA PI / MADDALENA FECONDO DI FRUCHTENTHAL / NEDOVA DI MICHELE DIMNIG / PIPOSTE NELLA DOMESTICA UBNA / COLLE LAGBIME DEI PARENTI / IL IX GENNAIO MDCCCLII [9.1.1852] / ESEMPIO D UMILTA DI AMOR DI DIO / MITA PICOLMA DI SANTE VIPTU / SPENTA COMPILTO IL DECIMOQUENTO LUSTRO / IL RICONO SCENPE NIPOTE / A PERENNE MEMORIA DEL SLO DOLORE / QUESTO SEGNO IMRESST; (3) CONTESSA OLGA PRANDI NATA CAVALLAR; FIGLIO BERNARDINO; rechts: (1) ALLA VENERANDA MEMORIA / DELL AMATISSIMA LORO GENITRICE / NOBILE TERESA DE PRANDINATA NOBILE / FECONDO DE FRUCHTENTHAL / MORTA NEL SIGNORE IL DI 11.9.1847 / DI GRATO ANIMO POSERO / IL DOLENTISSIMO FIGLIO IACOPO / E LE DOLENTISSIME FIGLIE / CATTERINA MARIA GIOSEFEA / ROM; (2) MDCCCLII DE MARZO IL X. GIORNO [10.3.1852] / SOAVEMENTE / TERESINA / LA MADRE MIA ARGIA DEGLI ALBERTI / IL PADRE JACOPO DEI PRANDI / MI CHIAMARONO / MA VISTI I FIORI SPUNTARE LA TERZA VOLTA / PIU NON RISPOSI ALLA CHIAMATA / COLL ANGIOLO MIO CUSTODE / SALII LA DOVE SOL DI DIO SI VIVE / NON PIANGETE / VI ATTEMBO ALLE PORTE DEL PARADISO; (3) ... JACOPO DEL PRANDI DI ULMHORT / PATRIZIO PER... CAVALIERE / DI FORTI E PEREVRINE VIRTI / BRELETTA MENTE DI ... NOBLILE E GENECOSA / DELLE SCLENZE LIBERO CUTORE / AD AMBE CARISSIMO / L ANIMA A DIO / LA VERDE MORTALE SPOGLIA ALLA TERRA / RESE / IL XXI APRILE MDCCCLIII [21.4.1853] / LA PEBENNE LAGRIMA DELLA WEDOVA / INVOSA SULLA DI LUI TOMBA RELIGISSA PACE; unten: Contessa Emma dei Prandi di Ulmort, 1879 - 1961; Conte Bernardino Prandi di Ulmhort, 19116 - 1978; Elena Flapp, 1923 - 1993;
	Prandi von Ulmhort; Flapp; Fruchtenthal; Cavallar (11) links: (1) DOM / ALLA PIA E GRATA MEMORIA / DELL OTTIMO ZIO ED AMICO / MICHELE DIMNIG / QUESTO TENUE MONMENTO / DIE RIVERENZA E DI AMORE CON PRECI E LAGRIME / CONSACRA / II. DOLENTE NIPOTE IACOPO DE PRANDI / RP, (2) SON QUILLE GENERI / DELLA PI / MADDALENA FECONDO DI FRUCHTENTHAL / NEDOVA DI MICHELE DIMNIG / PIPOSTE NELLA DOMESTICA UBNA / COLLE LAGBIME DEI PARENTI / IL IX GENNAIO MDCCCLII [9.1.1852] / ESEMPIO D UMILTA DI AMOR DI DIO / MITA PICOLMA DI SANTE VIPTU / SPENTA COMPILTO IL DECIMOQUENTO LUSTRO / IL RICONO SCENPE NIPOTE / A PERENNE MEMORIA DEL SLO DOLORE / QUESTO SEGNO IMRESST; (3) CONTESSA OLGA PRANDI NATA CAVALLAR; FIGLIO BERNARDINO; rechts: (1) ALLA VENERANDA MEMORIA / DELL AMATISSIMA LORO GENITRICE / NOBILE TERESA DE PRANDINATA NOBILE / FECONDO DE FRUCHTENTHAL / MORTA NEL SIGNORE IL DI 11.9.1847 / DI GRATO ANIMO POSERO / IL DOLENTISSIMO FIGLIO IACOPO / E LE DOLENTISSIME FIGLIE / CATTERINA MARIA GIOSEFEA / ROM; (2) MDCCCLII DE MARZO IL X. GIORNO [10.3.1852] / SOAVEMENTE / TERESINA / LA MADRE MIA ARGIA DEGLI ALBERTI / IL PADRE JACOPO DEI PRANDI / MI CHIAMARONO / MA VISTI I FIORI SPUNTARE LA TERZA VOLTA / PIU NON RISPOSI ALLA CHIAMATA / COLL ANGIOLO MIO CUSTODE / SALII LA DOVE SOL DI DIO SI VIVE / NON PIANGETE / VI ATTEMBO ALLE PORTE DEL PARADISO; (3) ... JACOPO DEL PRANDI DI ULMHORT / PATRIZIO PER... CAVALIERE / DI FORTI E PEREVRINE VIRTI / BRELETTA MENTE DI ... NOBLILE E GENECOSA / DELLE SCLENZE LIBERO CUTORE / AD AMBE CARISSIMO / L ANIMA A DIO / LA VERDE MORTALE SPOGLIA ALLA TERRA / RESE / IL XXI APRILE MDCCCLIII [21.4.1853] / LA PEBENNE LAGRIMA DELLA WEDOVA / INVOSA SULLA DI LUI TOMBA RELIGISSA PACE; unten: Contessa Emma dei Prandi di Ulmort, 1879 - 1961; Conte Bernardino Prandi di Ulmhort, 19116 - 1978; Elena Flapp, 1923 - 1993;
	Prandi von Ulmhort; Flapp; Fruchtenthal; Cavallar (13) links: (1) DOM / ALLA PIA E GRATA MEMORIA / DELL OTTIMO ZIO ED AMICO / MICHELE DIMNIG / QUESTO TENUE MONMENTO / DIE RIVERENZA E DI AMORE CON PRECI E LAGRIME / CONSACRA / II. DOLENTE NIPOTE IACOPO DE PRANDI / RP, (2) SON QUILLE GENERI / DELLA PI / MADDALENA FECONDO DI FRUCHTENTHAL / NEDOVA DI MICHELE DIMNIG / PIPOSTE NELLA DOMESTICA UBNA / COLLE LAGBIME DEI PARENTI / IL IX GENNAIO MDCCCLII [9.1.1852] / ESEMPIO D UMILTA DI AMOR DI DIO / MITA PICOLMA DI SANTE VIPTU / SPENTA COMPILTO IL DECIMOQUENTO LUSTRO / IL RICONO SCENPE NIPOTE / A PERENNE MEMORIA DEL SLO DOLORE / QUESTO SEGNO IMRESST; (3) CONTESSA OLGA PRANDI NATA CAVALLAR; FIGLIO BERNARDINO; rechts: (1) ALLA VENERANDA MEMORIA / DELL AMATISSIMA LORO GENITRICE / NOBILE TERESA DE PRANDINATA NOBILE / FECONDO DE FRUCHTENTHAL / MORTA NEL SIGNORE IL DI 11.9.1847 / DI GRATO ANIMO POSERO / IL DOLENTISSIMO FIGLIO IACOPO / E LE DOLENTISSIME FIGLIE / CATTERINA MARIA GIOSEFEA / ROM; (2) MDCCCLII DE MARZO IL X. GIORNO [10.3.1852] / SOAVEMENTE / TERESINA / LA MADRE MIA ARGIA DEGLI ALBERTI / IL PADRE JACOPO DEI PRANDI / MI CHIAMARONO / MA VISTI I FIORI SPUNTARE LA TERZA VOLTA / PIU NON RISPOSI ALLA CHIAMATA / COLL ANGIOLO MIO CUSTODE / SALII LA DOVE SOL DI DIO SI VIVE / NON PIANGETE / VI ATTEMBO ALLE PORTE DEL PARADISO; (3) ... JACOPO DEL PRANDI DI ULMHORT / PATRIZIO PER... CAVALIERE / DI FORTI E PEREVRINE VIRTI / BRELETTA MENTE DI ... NOBLILE E GENECOSA / DELLE SCLENZE LIBERO CUTORE / AD AMBE CARISSIMO / L ANIMA A DIO / LA VERDE MORTALE SPOGLIA ALLA TERRA / RESE / IL XXI APRILE MDCCCLIII [21.4.1853] / LA PEBENNE LAGRIMA DELLA WEDOVA / INVOSA SULLA DI LUI TOMBA RELIGISSA PACE; unten: Contessa Emma dei Prandi di Ulmort, 1879 - 1961; Conte Bernardino Prandi di Ulmhort, 19116 - 1978; Elena Flapp, 1923 - 1993;
	Preinitsch (2)
	Preinitsch (3)
	Preinitsch (4)
	Preinitsch; Hassek; Kavcic; Buffulini; Dannecker (1) PAOLO PREINITSCH mitte: NATO IN ROSECK DI CARINTIA ESERCITO / IN TRIESTE PER LX ANNI LA SPEDIZIONE / LE RICCHEZZE FRUTTO DI STRAORDINARIA / SOLERZIA NON CANGIARONO I COTUMI IN LUI / PIO PROBO BENEFICO SI ADDORMENTAVA IN DIO / IL XXVII APRILE MDCCCXL [27.4.1840] IN ETA DI ANNI LXXVIII [78] / PIANTO DALLA MOGLIE DAL FRATELLO DAI NIPOTI; FAM. NOB. DE HASSEK; links: DVIA / FILIA PAVLI KAVCIC / Fs PAVLINAE BUFFULINI / Fa CORNELIAE DANNECKER / Fa CAROLINAE PREINITSCH / Fa CAROLI PREINITSCH / .. JOSEPH PREINITSCH ...; rechts: PIETRO ELISA ORAZIO LOTARIO OBILI DE HASSEK;
	Preschern (1)
	Preschern (2)
	Preschern (3)
	Reinelt Baron und Baronin (1)
	Reinelt Baron und Baronin (2)
	Reinelt Baron und Baronin (3)
	Reinelt Baron und Baronin (4)
	Reya de, Famiglia
	Reyer (1)
	Reyer (2)
	Reyer (3)
	Reyer (4)
	Reyer, Familie von (1)
	Reyer, Familie von (2)
	Reyer, Familie von (3)
	Reyer, Familie von (4)
	Reyer, Familie von (5)
	Reyer, Familie von (6)
	Reyer, Familie von (7)
	Reyer, Familie von (8)
	Reyer, Familie von (9)
	Roner von Ehrenwerth, Famiglia
	Rosetti von Skander, Familie (1)
	Rosetti von Skander, Familie (2)
	Rosetti von Skander, Familie (3)
	Salem d'Angeri; Angermayer von Rebenberg
	Sartorio (1)
	Sartorio (2)
	Sartorio (3)
	Sartorio, Famiglia (1)
	Sartorio, Famiglia (2)
	Sartorio, Famiglia (3)
	Sartorio, Famiglia (4)
	Schwachhofer
	Scrinzi, Famiglia
	Taucer, Familie (1)
	Taucer, Familie (2)
	Taucer; Detrosin (1)
	Taucer; Detrosin (2)
	Tommasini (1)
	Tommasini (2)
	Tommasini (3)
	Tommasini (4)
	Tonello von Stramare; Cosulich de Pecine (1)
	Tonello von Stramare; Cosulich de Pecine (2)
	Tonello von Stramare; Cosulich de Pecine (3)
	Tonello von Stramare; Cosulich de Pecine (4)
	Tonello von Stramare; Cosulich de Pecine (5)
	Tonello von Stramare; Cosulich de Pecine (6)
	Toppo; Herzog (1)
	Toppo; Herzog (2)
	Trauba; Sgubin
	Tripcovich Conte; Banfield (1)
	Valenti, Familiga (1)
	Valenti, Familiga (2)
	Valentinis-Rusconi (1)
	Valentinis-Rusconi (2)
	Vicco; Totto de Lindegg; porenta (1)
	Vicco; Totto de Lindegg; porenta (2)
	Vicco; Totto de Lindegg; porenta (3)
	Vicco; Totto de Lindegg; porenta (4)
	Vicco; Totto de Lindegg; porenta (5)
	Vicco; Totto de Lindegg; Porenta (6)
	Wegschaider, Famiglia (1)
	Wegschaider, Famiglia (2)
	Wegschaider, Famiglia (3)

1 bis 2 von 2 Cemeteries in Friaul-Julisch Venetien, Italien   Sorted by location

Select another location

Diese Website läuft mit The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 14.0.1, programmiert von Darrin Lythgoe © 2001-2023.

Betreut von ADLER Heraldisch-Genealogische Gesellschaft, Wien. | Datenschutzerklärung.